Ich bin kein Tiertrainer. Ich bin Steueranwalt. | Open Subtitles | سيدي، أنا لَستُ مدرّب حيوانات أَنا مُحامي ضرائب. |
Schau mal, Ich bin kein Fan der Todesstrafe, und davon gibt es viele, die alles machen was Sie können um es zu stoppen, | Open Subtitles | انظُر أنا لَستُ مِن مُناصِري عُقوبَة الإعدام و هُناكَ الكَثيرين أمثالي |
Ich bin kein Heiliger. Auch ich bin schwach. | Open Subtitles | أنا لَستُ قدّيساً لن أَقُول بأنّني لَستُ ضعيفاً |
Ich bin kein Strafrechtler, nein, aber ich vermute... | Open Subtitles | الآن، أنا لَستُ محامي جريمة، لا لَكنِّي أَشْكُّ... |
Ich bin nicht scharf drauf, dass Ihr beide es lernt, also, verlege ich Keller in eine andere Herde. | Open Subtitles | الآن، أنا لَستُ مُتَحَمِساً لكِلا المُمارَستان لِذا، سأنقُلُكَ إلى زِنزانَةٍ أُخرى يا كيلَر |
Ich bin kein Meistermörder, aber ich weiss was Besseres. | Open Subtitles | إذا أنا لَستُ ذلك الكبيرِ على القتلِ |
Ich bin kein... | Open Subtitles | أنا لَستُ ... أنالَستُ إنك تعرفين. |
Hey, Ich bin kein verdammter Schwuchtel. | Open Subtitles | أنا لَستُ شاذًّ |
Na ja, Ich bin kein Arzt... aber ich glaube, du bist ein Geist. | Open Subtitles | حَسناً، أنا لَستُ طبيباً لكن أعتقد أنك شبح ! |
Ich bin kein verdammter Geist. | Open Subtitles | أنا لَستُ شبحاً ملعوناً |
Ich bin kein Eichhörnchen. | Open Subtitles | أنا لَستُ سنجاب. |
Ich bin kein Mann der Gedichte, | Open Subtitles | #أنا لَستُ رجل شِعرَ# |
- Ja. - Ich bin kein verdammter Schwuchtel! | Open Subtitles | - أنا لَستُ شاذًّ لَعيناً! |
Ich bin nicht wie Andrew und mach dich für all das verantwortlich, was in meinem Leben schief gelaufen ist. | Open Subtitles | أنا لَستُ مِثلَ آندرو ألومُكَ مِثلُه على كُل الأمور الفاسِدَة في حياتِه |
- Und dieser ganze Mist war nicht meine. Ich bin nicht du. | Open Subtitles | وهذا الجحيمِ الملعون لم يكَنَ أختيارى.أنا لَستُ أنت |
Ich möchte mal was erklären. Ich bin nicht blöd. | Open Subtitles | أنا أوَدُّ أَنْ اوضح شىء أنا لَستُ قويَ |