| Nicht zuletzt schulde ich Ihnen eine Erklärung. | Open Subtitles | أنا مدينة لك بتفسير. |
| Ich schulde dir eine Begründung dafür, dass ich dich hergebeten habe. | Open Subtitles | ...أنا مدينة لك بتفسير عن سبب طلبي منك القدوم الى هنا |
| Ich.. Ich schulde dir einen Burger, also werde ich dir einen Burger kaufen. | Open Subtitles | أنا مدينة لك ببرجر فسأشتري لك برجر |
| Ich schulde Ihnen eine Entschuldigung. | Open Subtitles | أنا مدينة لك بإعتذار. |
| - Ich schulde Ihnen eine Erklärung. | Open Subtitles | - أنا مدينة لك بتفسير . |
| Das bin ich dir schuldig, aber du musst mir sagen, warum. | Open Subtitles | أنا مدينة لك بالكثير ولكن عليك أن تخبرني لماذا؟ |
| - Ich bin dir was schuldig. | Open Subtitles | تيس, أنا مدينة لك جدا |
| - Ich schulde dir ein Mittagessen. | Open Subtitles | أنا مدينة لك بالغداء. |
| Ich schulde dir etwas. | Open Subtitles | أنا مدينة لك بمعروف |
| Ich schulde dir auch eine Entschuldigung. | Open Subtitles | و أنا مدينة لك بإعتذار أيضاً |
| Ich schulde Ihnen was. | Open Subtitles | أنا مدينة لك |
| Was bin ich dir schuldig? | Open Subtitles | بكم أنا مدينة لك ؟ |
| Ich bin dir was schuldig. | Open Subtitles | أنا مدينة لك ولن انسى |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 