"أنا مشغولة" - Translation from Arabic to German

    • Ich bin beschäftigt
        
    • Ich habe zu tun
        
    • Ich hab zu tun
        
    • Ich habe viel zu tun
        
    - Warum hast du nichts gesagt? - Ich bin beschäftigt. Open Subtitles والمسيح , كيف لكِ ألا تقولي أيّ شيئ أنا مشغولة
    Ich habe eine Million Tabellen zu aktualisieren. Ich bin beschäftigt. Open Subtitles لديّ الكثير من المخططات لأحدثها أنا مشغولة
    Es geht gerade nicht. Ich bin beschäftigt. Open Subtitles . آسفة ، أنا مشغولة قليلاً ، الآن هل يمكننا أن نتحدث في وقت لاحق ؟
    Martino, ich weiß, dass Sie es sind. Ich habe zu tun. Open Subtitles مارتينو , أنا أعلم إنه أنت أنا مشغولة جداً لهذه الأعيب
    Boo, so gern ich dir helfen würde, den Rest deines Lebens in der Iso zu verbringen, Ich habe zu tun. Open Subtitles بقدر ما أريد أن أساعدك لتقضين بقية عمرك في الإنفرادي أنا مشغولة
    Hör zu, Ich hab zu tun. Ich rufe zurück, wenn ich kann. Open Subtitles مرحباً ، إنظر أنا مشغولة ، سأتصل بكعندمايكونعنديوقت.
    Verschwinde, Axel, Ich hab zu tun. Ich hab genug von dir für heute. Open Subtitles أغرب عن وجهى (أكسل), أنا مشغولة لقد أخذت ما فيه الكفاية الليلة
    Ich bin beschäftigt, ich arbeite an dieser... Open Subtitles .. أنا مشغولة الآن أعمل على المعذرة
    Ich bin beschäftigt. Open Subtitles أنا مشغولة حقاً حقاً
    - Ich bin beschäftigt. Open Subtitles أنا مشغولة الآن
    Ich bin beschäftigt, Mum. Sieh dir das an... Open Subtitles أنا مشغولة يا أمي
    Ich bin beschäftigt. Ich mache etwas. Open Subtitles أنا مشغولة بعمل شئ
    - Ich bin beschäftigt, Sheldon. Open Subtitles "أنا مشغولة الآن "شيلدون - أتفهّم ذلك -
    Ich bin beschäftigt Larry. Open Subtitles أنا مشغولة يا لاري
    Es ist etwas ungünstig. Ich habe zu tun. Open Subtitles ليس وقتاً جيداً يا فتيات ، أنا مشغولة
    Ich habe zu tun. Gibt es sonst noch was? Open Subtitles أنا مشغولة ، هل هناك شيء آخر ؟
    Ok, Ich habe zu tun. Ich muss los. Ich habe zu tun. Open Subtitles حسناً أنا مشغولة يجب علي الذهاب
    Ed, Ich habe zu tun. Open Subtitles إد، أنا مشغولة جداً
    Oh, tut mir Leid, ich kann nicht. Ich hab zu tun. Open Subtitles أنا آسفة, لا يمكنني, أنا مشغولة
    - Ich hab zu tun. Open Subtitles فى الواقع أنا مشغولة
    - Ich hab zu tun. Open Subtitles فى الواقع أنا مشغولة
    Ich habe viel zu tun. Er ist ein super Typ. Open Subtitles ـ إسمع، أنا مشغولة الآن ـ إنه شخص رائع، أنظري إليه

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more