| Ich bin ganz ruhig, völlig ruhig. | Open Subtitles | سأجلس هنا في هذا الركن الصغير ولن أتحرك أنا هادئ |
| Es geht schon, Ich bin ganz ruhig. | Open Subtitles | أنا بخير يا حبيبتي أنا هادئ تماماً |
| Sie bat mich um Hilfe. Ich bin cool in Krisensituationen. | Open Subtitles | فأتت إلي طلباً للمساعدة، أنا هادئ جداً خلال الكوارث |
| Ich bin relaxt. Ich bin relaxt. | Open Subtitles | أنا هادئ، أنا هادئ |
| MÄNNERSTIMME: Ich bin ruhig und gelassen. Ich werde gerne gemolken. | Open Subtitles | أنا هادئ وأتمتع بالتركيز وأستمتع بإعطاء الحليب |
| Ich bin abgeregt, und wie! | Open Subtitles | أنا هادئ، أنا هادئ جدا |
| - Ich bin verdammt ruhig! - Es ist ein Spiel, Junkie! Verstanden? | Open Subtitles | أنا هادئ حقاً - هذه لعبة ، أيها المستفز ، هل تفهم هذا ؟ |
| Ich bin ganz ruhig. Ganz ruhig. | Open Subtitles | حسناً، أنا هادئ، هادئ حسناً، أنا هادئ |
| Ich bin ganz ruhig, Baby. | Open Subtitles | أنا هادئ حبيبتي |
| Einatmen. Ich bin ganz ruhig. | Open Subtitles | تمالك أنفاسك، أنا هادئ. |
| Ja, Ich bin ganz ruhig. | Open Subtitles | نعم , أنا هادئ |
| Ich bin ganz ruhig. | Open Subtitles | أنا هادئ. |
| Ich bin ganz ruhig. | Open Subtitles | أنا هادئ |
| Ich bin cool wie nur was. | Open Subtitles | أنا هادئ جداً |
| Ich bin relaxt. Ich bin relaxt. | Open Subtitles | أنا هادئ، أنا هادئ |
| Ich bin relaxt... | Open Subtitles | أنا هادئ |
| Ich bin relaxt... | Open Subtitles | أنا هادئ |
| Ich bin ruhig. Ich bin sicher, dass es einen guten Grund gibt. Sie werden bald zurück sein. | Open Subtitles | أنا هادئ أنا متأكّد أنّهن غادَرنَ لسببٍ وجيه و سوف يعُدنَ قريباً |
| Ich bin abgeregt, und wie! | Open Subtitles | أنا هادئ، أنا هادئ جدا |
| Ich bin verdammt ruhig. | Open Subtitles | يا رجل أنا هادئ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 