Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"أنا هُنا من أجلك" - Translation from Arabic to German
-
Ich bin für dich da
-
Ich bin hier für dich
| Schon gut. Ich bin für dich da. | Open Subtitles | لا بأس أنا هُنا من أجلك |
| Mach dir keine Gedanken. Ich bin für dich da. | Open Subtitles | لا تقلق, أنا هُنا من أجلك. |
| Ich bin für dich da, okay? | Open Subtitles | ... أنا هُنا من أجلك ، حسناً ؟ |
| Ich bin hier für dich? Wer... | Open Subtitles | أنا هُنا من أجلك |
| Tut mir leid, Kumpel. Ich bin hier für dich. | Open Subtitles | آسف يا صاح، أنا هُنا من أجلك. |