"أنا وأنتي" - Translation from Arabic to German

• du und ich
• Wir beide

Egal, ich wollte dich nur wissen lassen, dass, was mich angeht, du und ich gleich sind.
عل كل حال, أردتكِ فقط أن تعلم بأن ذلك خارج حساباتي أنا وأنتي نفس ألشئ

Mikaela, bitte sage der widerlichen Frau auf dem Bett da, dass du und ich es wenigstens 7-mal miteinander getrieben haben.
ميكيلا, قولي لها بأن أنا وأنتي تضاجعنا سبع مرات بسبع طرق مختلفة على الأقل ميكيلا, تعرفين مونرو

Das spielt keine Rolle mehr. Nur du und ich spielen noch eine Rolle.
هذا لايهم بعد الآن الشيء الوحيد المهم هو أنا وأنتي

Du magst es jetzt vielleicht noch nicht glauben, aber... Wir beide werden noch gute Freunde.
..... أعرف أنك ستجدين هذا صعب للتصديق الآن ياتشارلي ولكن أنا وأنتي سنصبح زملاء

Wir beide könnten einen besseren Trickfilm schreiben.
أنا وأنتي نستطيع كتابة كرتون أفضل من هذا

- Ich wüsste eine Antwort... aber die Einzigen, die sie verstehen würden, wären du und ich.
لكن الوحيدون الذين سيفهمونه هو أنا وأنتي

aber dass ich trotz alledem immer noch optimistisch bin, dass du und ich Erfolg mit unserem aufregenden neuen Törtchengeschäft-Projekt haben werden.
لذلك كنت أنام على أريكة في بروكلين ولكن ، رغم ذلك كله ، ما زلت متفائلة أنّنا أنا وأنتي سنحقق النجاح

Ich meine, du und ich, wir haben Abschlüsse, wir lesen Bücher, wir sind akademisch gelehrt.
أقصد ، أنا وأنتي لدينا شهادات نقرأ كتب نحن أكاديميون أذكياء

Es ist nur, du bist du und ich bin ich, und wir wissen beide, wie das enden wird.
ذلك انهُ فقط أنا وأنتي وكلانا نعرف كيف سينتهي هاذا

Wir wollten heute Abend feiern, nur du und ich, dass wir uns nicht wieder in diesen ganzen Mist hineinziehen lassen.
كان من المفترض أن نحتفل الليلة .. فقط أنا وأنتي .. و ليس العودة الى أمرو الماضي السيئة

Pass auf, Kleine. du und ich, wir haben aus gutem Grund Angst.
اسمعيني يا طفلتي، أنا وأنتي علينا أن نخاف لسبب مقنع

Und schon sind Wir beide wieder allein. Nur du und ich.
ها نحن مرة آخرى قلباً على قلب، أنا وأنتي..

Und du und ich sind keine Freunde, verstanden?
و أنا وأنتي لسنا أصدقاء، حسناً؟

Ich glaube, du und ich könnten...
أظن بأنني أنا وأنتي ربما كان لدينا

Es sind du und ich, es waren immer nur wir zwei.
إنه أنا وأنتي, لطالما كان أنا وأنتي فقط

In unserem Bett, nur du und ich.
على سريرنا. أنا وأنتي فقط.

Wir beide wissen, dass dies kein echtes Wunder ist.
أنا وأنتي نعلم على حد سواء ان هذه ليست معجزة حقيقية

- Gegen Mitternacht? Nur Wir beide.
وعندما نعود, في منتصف الليل, ربما فقط أنا وأنتي

Aber hören Sie, ich dachte, Wir beide sind jung.
ولكن، استماعي، كنت أفكر أنا وأنتي صغريين

Wir beide können Shows mit Gewicht machen.
أنا وأنتي نستطيع عمل البرنامج. وهذا هو المهم.

Wir beide können Shows mit Gehalt machen,
أنا وأنتي, نستطيع عمل البرنامج, وهذا هو المهم.