"أنتظر اللحظة المناسبة" - Translation from Arabic to German

• auf den richtigen Moment gewartet

Ich habe auf den richtigen Moment gewartet es dir zu sagen.
كنت أنتظر اللحظة المناسبة لإخبارك

Ich habe auf den richtigen Moment gewartet, um Ihnen das zu geben, und bei all dem, was passiert ist und überhaupt...
لقد كنت أنتظر اللحظة المناسبة لإعطائها لكِ, - - Untranslated subtitle

Ja, ich habe nur auf den richtigen Moment gewartet.
نعم، أنا فقط أنتظر اللحظة المناسبة

Ich habe auf den richtigen Moment gewartet.
كنت أنتظر اللحظة المناسبة - كذبتِ إذاً -

Ich habe auf den richtigen Moment gewartet.
أنتظر اللحظة المناسبة

Ich habe auf den richtigen Moment gewartet.
كنت أنتظر اللحظة المناسبة