Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"أنتمى لهنا" - Translation from Arabic to German
-
gehöre hierher
| Ich gehöre hierher, zu diesen Männern, die leiden... und ihren Glauben verloren. | Open Subtitles | أنا انتمى لهؤلاء من يتألّمون ومن فقدوا ايمانهم أنا أنتمى لهنا |
| Ich gehöre hierher. | Open Subtitles | أنا أنتمى لهنا. |
| Aber ich gehöre hierher. | Open Subtitles | لكننى أنتمى لهنا. |