| Ich gehöre hierher. | Open Subtitles | أنا أنتمي إلى هنا |
| Ich glaube, ich gehöre hierher. | Open Subtitles | أظنّني أنتمي إلى هنا. |
| Ich gehöre hierher! | Open Subtitles | أنا أنتمي إلى هنا! كما تعلم، أنا فقط ... |
| Als ich Eure Predigt hörte, wusste ich, dass ich hierher gehöre. | Open Subtitles | عندما سمعتُ خطابكِ الواعظ أدركتُ بأنني أنتمي إلى هنا. |
| Ich weiß jetzt, dass ich nicht hierher gehöre. | Open Subtitles | أصبحت أدرك إنني لا أنتمي إلى هنا |
| Weil ich realisiert habe, dass ich hierher gehöre. | Open Subtitles | لأنني أدركت بأنني أنتمي إلى هنا |
| Ich gehöre hier hin und ich werde jeden Tag zurückkommen, weil das auch mein Haus ist! | Open Subtitles | أنا أنتمي إلى هنا وسأعود كلّ يوم لأنّه منزلي أيضاً |
| Los. - Nein. Ich gehöre hierher. | Open Subtitles | -لا أستطيع ، أنا أنتمي إلى هنا . |
| - Ich gehöre hierher. | Open Subtitles | أنا أنتمي إلى هنا... |
| Ich gehöre hierher. | Open Subtitles | أنتمي إلى هنا |
| - Weil ich nicht hierher gehöre. | Open Subtitles | لأنني لا أنتمي إلى هنا |
| Es gibt dort keine Antworten für mich. Ich gehöre hier her. | Open Subtitles | لا توجد اجابات هناك أنا أنتمي إلى هنا |
| Klingt super, aber ich gehöre hier nicht hin. | Open Subtitles | يبدو ممتعاً , لككني لا أنتمي إلى هنا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 