| Wo seid ihr jetzt? | Open Subtitles | أين أنتم الآن ؟ |
| Wo seid ihr jetzt? | Open Subtitles | أين أنتم الآن" |
| Ihr seid jetzt Gefangene seiner kaiserlichen Majestät des Tenno. | Open Subtitles | أنتم الآن أسرى فخامةِ الإمبراطور |
| Ihr seid jetzt ehrenvolle Mitglieder unserer Gang. | Open Subtitles | , أنتم الآن . أعضاء شرفين لعصابتنا |
| Sie sind jetzt so weit, im Krieg... gegen das Verbrechen mitzukämpfen, anzuwenden, was Sie gelernt haben. | Open Subtitles | أنتم الآن جاهزون للحرب ضد الجريمة وتضعوا النظرية التي تعلمتوها تطبيقاً في الشوارع |
| Sie sind jetzt Wärter einer Strafvollzugsanstalt. | Open Subtitles | أنتم الآن حراس سجن |
| Jetzt seid Ihr die Letzten. Ihr seid die Letzten. | Open Subtitles | أنتم الآن بالحضيض أجل، أنتم كذلك |
| Ihr seid jetzt eine Familie. | Open Subtitles | أنتم الآن أسرة واحدة |
| Ihr seid jetzt Scout Sniper. | Open Subtitles | حسناً أنتم الآن قناصة الكشافة |
| Sie sind jetzt in einem Taschenuniversum. | Open Subtitles | أنتم الآن في الجيب الكوني. |
| Aber jetzt, seid ihr gut genug,... euren Anteil an grundlegendem, menschlichem Glück zu verdienen? | Open Subtitles | لكن، هل أنتم الآن جيّدين بما فيه الكفاية لتستحقّوا جزءكم من أساس السّعادة الإنسانية ؟ ...هل أنتم جيّدون بما فيه الكفاية لتتقبّلوا |
| Jetzt seid Ihr hier bei meiner Tochter. | Open Subtitles | أنتم الآن هنا مع ابنتي. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 