| Du bist betrunken. Ich will wieder reingehen. | Open Subtitles | اللعنة, أنتَ ثمل أريدُ العودة إلى الداخل |
| Wie schockierend, Du bist betrunken. | Open Subtitles | لا بدّ من إنني غفوتُ يا لها من صدمة, أنتَ ثمل |
| Du bist betrunken. Du könntest sie umbringen. | Open Subtitles | أنتَ ثمل , قد تقتلها |
| - Sie sind betrunken. | Open Subtitles | أنتَ ثمل |
| - Sie sind betrunken. | Open Subtitles | أنتَ ثمل |
| Du kannst nicht rausgehen, Du bist betrunken. | Open Subtitles | لا يمكنكَ الذهاب، أنتَ ثمل لستُ ثملاً! |
| - Du bist betrunken und hässlich dazu. | Open Subtitles | أنتَ ثمل. ثمل قبيح. |
| Und Du bist betrunken. - Hier, bitte. | Open Subtitles | يا رجل , أنتَ ثمل |
| Du bist betrunken. | Open Subtitles | أنتَ ثمل |
| Dad, Du bist betrunken. | Open Subtitles | أبي أنتَ ثمل. |
| Du bist betrunken. | Open Subtitles | أنتَ ثمل! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 