"أنتَ محظوظ" - Translation from Arabic to German

• du Glück hast
• Sie haben Glück
• Glück gehabt
• Sie können froh sein

Wenn du Glück hast, kriegst du Kohle, so in 'nem halben Jahr.
إذا أنتَ محظوظ لربّما تحصل على بعض المال في نصف سنة.

Wenn du Glück hast, dreht er dir den Rücken zu.
إذا أنتَ محظوظ ظهره سيكون مقابلك.

Sie haben Glück, dass ich Sie nicht töten darf. Freak.
أنتَ محظوظ لكوني منهيًّا عن قتلكَ أيُّها المسخ

Sie haben Glück, es regnet wieder.
أنتَ محظوظ لقد بدأت تمطر من جديد

Glück gehabt, Mr. Jane.
أنتَ محظوظ يا سيد (جاين)

Glück gehabt.
أنتَ محظوظ.

Sie stellen sie sicher nicht bei eBay rein. Sie können froh sein, dass sie Sie nicht getötet hat. - "Sie"?
لن تضع هذا الشيئ على موقع "آيباي" أنتَ محظوظ جداً أنها لم تقتلك

Sie haben Glück, dass Sie noch leben.
أنتَ محظوظ أننا أبقيناكَ على قيد الحياة

Sie haben Glück, dass Sie noch alle Finger haben, und...
أنتَ محظوظ لإحتفاظكَ ...بكلّ أصابعكَ و

Sie haben Glück gehabt.
أنتَ محظوظ.

Sie können froh sein, dass Sie sich nichts gebrochen haben.
أنتَ محظوظ لأنك لم تكسر أيَّ شيء