"أنتِ خائفة" - Translation from Arabic to German

    • Du hast Angst
        
    • hast du Angst
        
    • du Angst vor
        
    • Sie haben Angst
        
    • Ihr habt Angst
        
    • Wovor
        
    • solche Angst
        
    • bist verängstigt
        
    Du hast Angst, vernichtet und wieder aufgebaut zu werden. Open Subtitles أنتِ خائفة من الغطس في بركة البلازما أنتِ خائفة من أن التدمير و إعادة التكوين
    Du hast Angst, dass es ein Warlock ist, mit stärkeren Kräften, als deinen. Open Subtitles أنتِ خائفة إنه مشعوذ بقدرات أعظم من قدراتكِ
    hast du Angst hier drin? Open Subtitles لكن لاشيء بالنسبة للنكسون هل أنتِ خائفة من كونكِ هنا ؟
    hast du Angst, kleines Mädchen? Open Subtitles هل أنتِ خائفة؟ هل أنتِ خائفة أيتها الفتاة الصغيرة
    Was, hast du Angst vor Geistern? Open Subtitles ماذا , هل أنتِ خائفة من الأشباح؟
    Sie haben Angst, sie könnten Sie verlassen, und fesseln sie, damit sie nicht weglaufen. Open Subtitles أنتِ خائفة إنّهم سيتركونكِ... لذا تُقيّديهم قبل أت يتمكنوا من الهرب
    - uns zu zereissen. - Ihr habt Angst die nördlichen Lords könnten es lesen. Open Subtitles أنتِ خائفة من قراءة سادة الشّمال للرسالة.
    Du hast Angst, dass ich Matthews vielleicht erzähle, was diese Nacht passiert ist. Open Subtitles أنتِ خائفة قد أخبر ماثـــيــوز مالذي حدث تلك الليلة.
    Du hast Angst davor, dass ich all die gestohlenen Tränke und Zauber entdecke und mächtiger, als du werde. Open Subtitles أنتِ خائفة أني سأستعيد كل الجرع و التعاويذ المسروقة و أصبح أكثر قوة منك
    Du hast Angst, zu sagen: "Ok, Leben ist Tatsache." Open Subtitles أنتِ خائفة من قول " حسناً ، الحياة هي حقيقة "
    Du hast Angst, jemand könnte dich in den Käfig sperren. Open Subtitles و أنتِ خائفة من شخص ما سوف يضعك في قفص
    Was, Du hast Angst vor dem Piepmatz? Open Subtitles ماذا ، هل أنتِ خائفة من هذا الصغير؟
    Du hast Angst vor Verletzung. Open Subtitles أنتِ خائفة من التعرض للألم مجدداً
    Du hast jenseits der Mauer gelebt. Wovor hast du Angst? Open Subtitles لقد كنتِ خلف الجدار مما أنتِ خائفة الأن؟
    Du hast jenseits der Mauer gelebt. Wovor hast du Angst? Open Subtitles لقد كنتِ خلف الجدار مما أنتِ خائفة الأن؟
    Nun hast du Angst, dass sie denken, du hättest sie für mich gebrochen. Open Subtitles و الآن أنتِ خائفة أن يعتقدوا أنكِ كسرتها بسببي
    hast du Angst, dass du auf dem Scheiterhaufen endest? Open Subtitles هل أنتِ خائفة من أن نُحرق على المنصة؟
    hast du Angst vor mir? Open Subtitles هل أنتِ خائفة مني؟
    hast du Angst vor mir? Open Subtitles هل أنتِ خائفة منّي؟
    Sie sind nicht mal deprimiert. Sie haben Angst. Sie haben Angst um Ihr Leben. Open Subtitles ممّا أنتِ خائفة، أنتِ خائفة على حياتكِ.
    - Sie haben Angst. Das sollten Sie auch. Open Subtitles أنتِ خائفة تعرفين ما اقصده
    Ihr habt Angst ich würde ihn Jon zeigen Open Subtitles (أنتِ خائفة من أن أريها لـ(جون
    Ich weiß nicht, warum du solche Angst hast. Open Subtitles لا يمكنني التخيل مما أنتِ خائفة لهذا الحد
    Du bist verängstigt. Open Subtitles أنتِ خائفة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more