Du bist müde, weil du die ganze Zeit angespannt und nervös warst. Schlaf ein wenig. | Open Subtitles | أنتِ متعبة لأنّكِ كنتِ متوترة لمدّة طويلة. |
- Du bist müde. Ich gehe besser. - Nein. | Open Subtitles | أنتِ متعبة , يجب أن أذهب لا , أرجوكِ ابقي |
Komm schon. Vergiss es. Du bist müde. | Open Subtitles | بالله عليك, دعكِ من هذا, أنتِ متعبة دعينا نصعد للأعلى |
Bist du müde? | Open Subtitles | هل أنتِ متعبة ؟ |
Bist du müde? | Open Subtitles | هل أنتِ متعبة ؟ |
Das ist Einbildung, Schatz, eine Halluzination. Du arbeitest zu viel, Du bist müde. | Open Subtitles | هذا وهم هلوسة ، أنتِ متعبة ، تعملين كثيراً |
Mom, Du bist müde. Du könntest krank sein. | Open Subtitles | يا أماه أنتِ متعبة لقد كنتِ عليلة |
Du bist müde. | Open Subtitles | إجلسي, أنتِ متعبة |
Du bist müde. | Open Subtitles | أنتِ متعبة |
Bo, Du bist müde. | Open Subtitles | بو) أنتِ متعبة) |
Bist du müde? | Open Subtitles | هل أنتِ متعبة ؟ |