| Es tut dir leid, dass es dir wichtiger ist einen Fisch zu fangen, als deine Tochter zum Altar zu führen? | Open Subtitles | أنت آسف لأن صيد السمك أكثر أهمية من المشي مع ابنتك في الممر يوم الزواج ؟ |
| Ok, Es tut dir leid. | Open Subtitles | حسناً أنت آسف |
| Oh, Es tut dir leid. | Open Subtitles | أنت آسف |
| - Es tut Ihnen leid? - Es gibt eine letzte Regel. | Open Subtitles | ـ أنت آسف ـ هنالك قاعدة أخيرة |
| - Es tut Ihnen leid? | Open Subtitles | أنت آسف ؟ |
| Dir tut es leid? | Open Subtitles | أنت آسف ؟ |
| Sag nicht mir, dass es dir Leid tut, sag Ihnen, dass es dir Leid tut. | Open Subtitles | لا تُخبرْني أنت آسف، أخبرْهم أنت آسف. |
| Es tut dir leid? | Open Subtitles | أنت آسف ؟ |
| Es tut dir leid? | Open Subtitles | أنت آسف ؟ |
| Es tut Ihnen leid. | Open Subtitles | نعم ، أنت آسف |
| - Es tut Ihnen leid? | Open Subtitles | - أنت آسف ؟ |
| - Sag Anthony, dass es dir Leid tut. | Open Subtitles | فقط يُخبرُ anthony أنت آسف. |