| Ramon, du bist ein Idiot. Zeig mir, in welche Richtung er geritten ist. | Open Subtitles | رامون، أنت أبله تعال، ارنى أى طريق سلك |
| Tango, du bist ein Idiot! | Open Subtitles | تانجو أنت أبله. |
| Quentin, du bist ein Idiot und eine Schnapsnase! | Open Subtitles | (كوينتن)! أنت أبله وسكير! بمبي)،أنتِ أسوأ حالاً منه) |
| - Du Idiot! - Oh, mein Gott! | Open Subtitles | ـ أنت أبله ـ يا إلهي |
| Proctor, Sie sind ein Idiot. | Open Subtitles | بروكتور ، أنت أبله |
| - Martin Sheen. - Was? Kennedy, du Trottel! | Open Subtitles | ـ مارتن شين ـ ذاك الرئيس كندي، أنت أبله |
| Dann sind Sie ein Idiot. | Open Subtitles | ثمّ بشكل واضح أنت أبله. |
| du bist ein Idiot. | Open Subtitles | . أنت أبله |
| Ja, nun, du bist ein Idiot. | Open Subtitles | أنت أبله |
| du bist ein Idiot. | Open Subtitles | أنت أبله |
| du bist ein Idiot! | Open Subtitles | - أنت أبله! |
| du bist ein Idiot. | Open Subtitles | - أنت أبله. |
| - Du Idiot. - Du Idiot! | Open Subtitles | أنت أبله أنت أبله |
| - Du Idiot. | Open Subtitles | أنت أبله. |
| Sie sind ein Idiot. | Open Subtitles | أنت أبله. |
| Sie sind ein Idiot. | Open Subtitles | أنت أبله. |
| Nun mach schon, du Trottel. | Open Subtitles | الحصول على مشغول، أنت أبله. |
| Ich bin Lacey Laplante du Trottel | Open Subtitles | أنا (لاسي لابلانت)، أنت أبله |
| Was sind Sie, ein Idiot, Mann? | Open Subtitles | ما أنت، هل أنت أبله يا رجل؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 