Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"أنت أخبرتها" - Translation from Arabic to German
-
Du hast es ihr gesagt
-
Du hast ihr
| Du hast es ihr gesagt, oder? | Open Subtitles | أنت أخبرتها ذلك , أليس كذلك ؟ |
| Du hast es ihr gesagt. | Open Subtitles | أنت أخبرتها. |
| - Du hast es ihr gesagt. | Open Subtitles | - أنت أخبرتها. |
| Du hast ihr das also gesagt. | Open Subtitles | إذاً أنت أخبرتها أن تجرب نفسها |
| Du hast ihr davon erzählt? | Open Subtitles | أنت أخبرتها بهذا؟ |
| Du hast ihr von Beatrice erzählt. | Open Subtitles | أنت أخبرتها بشأن (بياترس). |