"أنت أعطيتني" - Translation from Arabic to German

• Sie gaben mir
• Du hast mir

Sie gaben mir Hoffnung, aber jetzt scheint alles wieder unmöglich zu sein.
أنت أعطيتني الأمل , لكن الآن كل شيء أصبح مستحيل .

Sie gaben mir eben die tollste Schlagzeile, die ich je kriegen kann.
أنت أعطيتني العنوان البارز أفضل ما يمكنني الحصول عليه

Du hast mir einen Schlüssel gegeben, oder erinnerst dich nicht mehr?
أنت أعطيتني المفتاح أم أنك لا تتذكر؟

Du hast mir Hoffnung gegeben.
أنت أعطيتني الأمل

Du hast mir eine Pflicht auferlegt.
أنت أعطيتني التزاما

Du hast mir diese Aufgabe gegeben.
أنت أعطيتني تلك الوظيفة

Du hast mir eine geschenkt.
أنت أعطيتني ساعة!