Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"أنت أولا" - Translation from Arabic to German
-
Du zuerst
-
Sie zuerst
| Violet, Du zuerst. | Open Subtitles | فيوليت؟ أنت أولا |
| Nein, nein, schon gut, Du zuerst. | Open Subtitles | كلا، كلا، كلا، كلا، أنت أولا |
| - Warum Du zuerst? | Open Subtitles | لماذا يجب أن تكون أنت أولا... |
| Sie zuerst, Acres. | Open Subtitles | ايكرز أنت أولا أنا أحتاجك |
| -Ja? Na gut, gehen Sie zuerst. | Open Subtitles | حسنا ً , أنت أولا ً |
| Sie zuerst, Mr. Potter. | Open Subtitles | أنت أولا يا سيد بوتر |
| Würfle Du zuerst. | Open Subtitles | أنت أولا -حسناً |
| Du zuerst. - Nein, du. | Open Subtitles | -حسنا أخبريني أنت أولا |
| Du zuerst! Komm! | Open Subtitles | أنت أولا |
| Du zuerst. | Open Subtitles | أنت أولا. |
| Du zuerst. | Open Subtitles | أنت أولا |
| Du zuerst. | Open Subtitles | أنت أولا ً |
| Du zuerst. | Open Subtitles | أنت أولا. |
| Du zuerst. | Open Subtitles | أنت أولا. |
| Du zuerst. | Open Subtitles | أنت أولا |
| - Sie zuerst, okay? | Open Subtitles | أنت أولا, حسنآ? تماما. |
| - Danke, Sie zuerst. | Open Subtitles | - لا، عزيزتى. أنت أولا. |
| Sie zuerst. | Open Subtitles | أنت أولا |
| Sie zuerst. | Open Subtitles | أنت أولا. |
| Sie zuerst. | Open Subtitles | أنت أولا. |
| Sie zuerst. | Open Subtitles | أنت أولا. |