Du hast angefangen, Memos in Frage zu stellen, was diese ganze juckende Schuld hochgebracht hat, also habe ich zugestimmt, etwas mit dem Typen trinken zu gehen. | Open Subtitles | أنت بدأت تسأل عن المُذكرات والتي أطلقت لدي إحساس الذنب لذا وافقت على تناول مشروب مع الرجل |
Als Systemadministrator hattest du Zugang zu ihren Systemen. Du hast angefangen, vertrauliche Dokumente ausgewählten Journalisten zu übergeben. Das hat dann zu den Enthüllungen im Juni geführt. | TED | كمسؤول نظامي أتيح لك الدخول إلى أنظمتهم و أنت بدأت بكشف بعض الملفات المصنفة لبعض الصحفين المختارين والتي أدت إلى كشوفات حزيران. |
Du hast angefangen, du kannst es nicht stoppen. | Open Subtitles | أنت بدأت هذا كله و لا تستطيع أن توقفه0 |
Du fingst mit der Frage an, ob ich vom Mars komme, weil mein Hinter nicht von dieser Welt wäre. | Open Subtitles | أنت بدأت بسؤالي إذا كنت أنا من المريخ لأن مؤخّرتي لا مثيل لها على الأرض |
Du fingst auch an, ihm zu glauben. | Open Subtitles | فعلياً , أنت بدأت بالإيمان به , الأخرى |
Sie lassen uns ganz schön alt aussehen. | Open Subtitles | أنت بدأت حقا تجعلنا نبدو سيئين |
Sie lassen uns ganz schön alt aussehen. | Open Subtitles | أنت بدأت حقا تجعلنا نبدو سيئين |
Verpiss dich, du Arsch. - Du hast angefangen. | Open Subtitles | ـ أبتعد من هنا ـ أنت بدأت هذا |
Du hast angefangen. Was? | Open Subtitles | ـ أنت بدأت الأمر ـ ماذا ؟ |
Ja, Du hast angefangen! | Open Subtitles | نعم، أنت بدأت ذلك! |
- Du hast angefangen. | Open Subtitles | ، أنت بدأت. |