| Du benimmst dich wie ein Mädchen, das begrapscht wurde. | Open Subtitles | أنت تتصرّف كفتاة تم التحرش بها في مطعم للسائقين |
| Du benimmst dich wie ein besessenes Schulmädchen. | Open Subtitles | أنت تتصرّف كمراهقة مهووسة |
| Du benimmst dich wie ein Jahrhunderte altes Kind. | Open Subtitles | أنت تتصرّف كطفل عمره قرن |
| Du benimmst dich... | Open Subtitles | أنت تتصرّف بـ... |
| Während ich versuche uns hier raus zu bekommen, verhältst du dich wie ein scheiß Arschloch. | Open Subtitles | بدلًا من أن تحاول إخراجنا من هذا المأزق أنت تتصرّف كحقير لعين |
| Seit du zurückgekommen bist, verhältst du dich wie ein Fremder. | Open Subtitles | منذ أن رجعت أنت تتصرّف مثل بعض الغريب. |
| Um Gottes Willen, Norman, Du benimmst dich wie ein Kind. | Open Subtitles | بحق السماء، يا (نورمان) أنت تتصرّف كطفل |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 