"أنت تحتاجين" - Translation from Arabic to German

    • Du brauchst
        
    • Sie brauchen
        
    Du brauchst mehr Farbe. Lass mich das machen. Open Subtitles أنت تحتاجين المزيد من الألوان دعينى أقوم بذلك
    - Gut. Du brauchst einen Plan. Open Subtitles هذا جيد جداً عل أيه حال , أنت تحتاجين إلى خطة
    - Ich will 'nen Anwalt. - Du brauchst 'nen Fitnesstrainer. Hier steht, dass du 80 kg wiegst. Open Subtitles بل أنت تحتاجين إلى مدرب , مذكور في الرخصة أنك تزنين 180 باوند إن وزنك يفوق وزن السيارة , يا فتاة
    - Sonst noch was? Sie brauchen etwas, wozu ich weder Zeit noch Lust habe. Open Subtitles أنت تحتاجين الى شيىء لا امتلك الرغبه و لا الوقت فى اعطائه لك
    Kommen Sie. Ich bringe Sie nach Hause. Sie brauchen Schlaf. Open Subtitles ،دعيني آخذك لمنزلك أنت تحتاجين للنوم
    Du brauchst einen Sender im Ohr. Open Subtitles -بالطبع استطيع -لا، أنت تحتاجين سماعة أذن
    Ja, Du brauchst etwas Bildung. Open Subtitles أنت تحتاجين بالفعل إلى هذا التعليم
    Sie sah sich uns alle gut an und sagte: "Du! Du brauchst Nachhilfe, sonst bestehst du den Kurs nicht." TED حدقت بجميع الطلاب، وقالت: "أنت... تحتاجين إلى معلم خاص، وإلا لن تنجحي في هذا المقرر."
    Sonja, Du brauchst jemanden, der dich Woskowec entreißt. Open Subtitles سونيا، أنت تحتاجين لشخصٍ يأخذك بعيداً عن (فيسكوفيك).
    Du brauchst einen Therapeuten. Open Subtitles أنت تحتاجين إلى معالج نفسى
    Du brauchst eine Frau. Open Subtitles أنت تحتاجين إمرأة
    Du brauchst einen Mann, Cecilia. Open Subtitles أنت تحتاجين زوج.
    Du brauchst Hilfe. Open Subtitles أنت تحتاجين مساعدتي
    Du brauchst den mehr als ich. Nein, Jeremy. Was ich will ist, das du in Sicherheit bist. Open Subtitles أنت تحتاجين لهذا اكثر مني لا ، (جيريمي) ما أريده ان تكون بأمان.
    Du brauchst auch was davon. Open Subtitles و أنت تحتاجين لذلك أيضا
    - Du brauchst den inneren Frieden. Open Subtitles أنت تحتاجين هذه الفكرة
    Du brauchst deine Familie in dieser schweren Zeit. Open Subtitles ليمون)، أنت تحتاجين لعائلتك بجانبك الأن)
    Du brauchst einen echten Zauberer. Open Subtitles - أنت تحتاجين إلى ساحر حقيقي أو الأفضل جنرال ...
    Ziege. Sie brauchen Ziege. - Nein, nein, nein. Open Subtitles عنزة ، عنزة ، أنت تحتاجين لعنزة - لا ، لا ، لا -
    Sie brauchen einen Schlüssel! Für die Toilette. Open Subtitles أنت تحتاجين إلى المفتاح من أجل الحمام
    Sie brauchen einen Scheidungsanwalt. Open Subtitles ‏أنت تحتاجين إلى محامي طلاق. ‏

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more