"أنت تسأل" - Translation from Arabic to German

    • Sie fragen
        
    • Sie stellen
        
    • Du stellst
        
    • Da fragst du
        
    • Du fragst
        
    Sie fragen mich, warum ich nicht betrüge? Open Subtitles الإحتيال؟ أنت تسأل لماذا أنا هل لا تخدع في البطاقات؟
    Sie fragt meine Klienten, was mit ihr los ist wenn Sie fragen sollen, was falsch war mit dem Mann Open Subtitles أنت تسأل عميلتي ماذا أصابها بينما يجب أن تسأل ما مشكلة ذاك الرجل
    Sie stellen Fragen über mein Leben, anstelle Ihre eigenen Probleme zu besprechen. Open Subtitles أنت تسأل أسئلة حول حياتي بدلا من أن تناقش مشاكلك الخاصة
    Morley, ich habe Sie immer gemocht. Sie stellen die schwierigen Fragen. Open Subtitles مورلي، انا دائما اعجب بك أنت تسأل أسئلة صعبة
    Du stellst du Frage, beantwortest Sie dann und machst leckere Snacks. Open Subtitles أنت تسأل الأسئلة و تجب عنها و تصنع وجبات لذيذة لنجرب الكازينو
    Da fragst du den Falschen, wie man Geheimnisse vor seiner Freundin bewahrt. Open Subtitles أنت تسأل الشخص الخطأ حول إخفاء الأسرار عن صديقته الحميمة
    - Du fragst so, als würdest du wollen, dass sie es nicht ist. Open Subtitles أنت تسأل كما لو أنك لا تريدها أن تكون موجودة
    Die Dinge, nach denen Sie fragen, gibt es schon seit Hunderten von Jahren. Open Subtitles إنّ الأشياء التي أنت تسأل عنه -- هم كانوا هذا الطريق لمئات السنوات.
    Sie fragen wegen rassistischen Vorurteilen im Amt? Open Subtitles أنت تسأل عن التحيز العرقي في المكتب؟
    Sie fragen mich, wer mich gerne tot sehen würde. Open Subtitles أنت تسأل من يرغب برؤيتي ميتة
    Sie stellen die falsche Frage. Und Sie wollen nicht antworten. Open Subtitles أنت تسأل السؤال الخاطئ- أنا أسأل السؤال الذى لا تودين الإجابه عليه-
    Sie stellen die falsche Frage, das wissen Sie. Open Subtitles ـ أنت تسأل السؤال الخطأ وأنت تعلم هذا.
    Sie stellen eine Menge Fragen. Open Subtitles أنت تسأل الكثير من الأسئلة أيها القسيس
    Du stellst vorsichtige Fragen und studierst meine Antworten. Open Subtitles أنت تسأل أسئلة معينة وتدرس ردود أفعالي
    Du stellst eine Menge Fragen. Open Subtitles أنت تسأل الكثير من الأسئلة
    Du stellst die falschen Fragen. Open Subtitles أنت تسأل السؤال الخطأ
    Da fragst du den falschen. Open Subtitles أنت تسأل الشخص غير المناسب يا (ميلهاوس).
    Da fragst du die falsche Frau. Open Subtitles أنت تسأل البنت الخطأ
    Du fragst also deinen Adoptivvater nach einem Ratschlag, zu deiner Verliebtheit in seine Tochter, die rein zufällig mit seinem Partner zusammen ist? Open Subtitles [يضحك] أنت تسأل والدك اعتمدت للحصول على المشورة حول الوقوع في الحب مع ابنته،
    Du fragst einen, der seit jeher gegen seine Bestimmung ankämpft. Open Subtitles أنت تسأل شخصاً يحارب قدره طوال حياته

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more