Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"أنت تستحق ذلك" - Translation from Arabic to German
-
Du hast es verdient
-
Sie verdienen es
| Amüsier dich, Du hast es verdient. - Wirklich? | Open Subtitles | ـ أذهب و أستمتع بقليلاً, أنت تستحق ذلك. |
| Du hast es verdient. | Open Subtitles | أنت تستحق ذلك |
| Du hast es verdient. | Open Subtitles | أنت تستحق ذلك. |
| - Sie verdienen es. Allein schon in Anerkennung Ihrer Arbeit hier. | Open Subtitles | حسناً ، أنت تستحق ذلك ، بالتعرف على عملك الجاد هُنا |
| Sie verdienen es, Jack. | Open Subtitles | أنت تستحق ذلك جاك |
| Du hast es verdient. | Open Subtitles | أنت تستحق ذلك |
| Du hast es verdient. | Open Subtitles | أنت تستحق ذلك. |
| Du hast es verdient. | Open Subtitles | أنت تستحق ذلك. |
| Nimm dir den Rest. Du hast es verdient. | Open Subtitles | أنت تستحق ذلك |