"أنت تشاهد" - Translation from Arabic to German

    • Du schaust
        
    • Du siehst
        
    • Sie sehen
        
    • du guckst
        
    Du schaust Football, ich schaue Kochshows. Open Subtitles أنت تشاهد كرة القدم وأنا أشاهد برامج الطبخ
    Lass mich dir den Unterschied zwischen dir und mir erklären. Du schaust Star Trek,... ich lebe es. Open Subtitles دعني أوضح الفارق بيني وبينك ، أنت تشاهد ستارتريك ، أنا أعيشها
    Du schaust wohl zu viele Filme! Open Subtitles أنت تشاهد الكثير من الأفلام - أضربه! -هل تريد أن تصبح بطلاً
    Du siehst die 2 besten Aufreißer von Princeton'55. Open Subtitles أنت تشاهد أعظم عابثَين في منطقة برينستون 55
    Sie sehen ein Video an, die Bilder haben einen Abstand von circa einer Sekunde, durch die Augen von 35 sich typisch entwickelnden TED أنت تشاهد فيديو. وهذه الإطارات تنفصل بحوالي ثانية من خلال عيون خمسة وثلاثين طفلا يبلغ من العمر سنتين
    - Ich habe davon geträumt. - Und weißt du, warum? Ich glaube, du guckst zu viel Hong Kong Fui. Open Subtitles أنت تشاهد الكثير من أفلام الكونغ فو تعال , هيا بنا
    - Du schaust die "Cam Show." Open Subtitles the cam show" أنت تشاهد برنامج"
    - Du schaust zu viele Filme oder? Open Subtitles أنت تشاهد الكثيرمن الأفلام.
    Du schaust mehr TV, als es gesund ist, für einen jungen Mann. Open Subtitles أنت تشاهد قنوات الكابل أكثر
    Du schaust zu viele Filme. Open Subtitles أنت تشاهد الكثير من الأفلام
    "Beschäftigt?" Du schaust einer Schildkröte beim Salatessen zu. Open Subtitles انشغالك" أنت تشاهد سلحفاة تأكل خس "
    Du schaust The View an. Open Subtitles أنت تشاهد وعرض .
    Lass uns später drüber reden, Du siehst das Spiel. Open Subtitles تحدث فيما بعد أنت تشاهد المباراة
    Du siehst die Blume der Zukunft. Open Subtitles أنت تشاهد زهور المستقبل
    Zweitens, Elsa Mufiez, ich hoffe, Du siehst das hier auf YouTube, denn du wurdest nicht eingeladen. Open Subtitles الثانية، إلسا Muñez، آمل أنت تشاهد على موقع يوتيوب... لأنك لم تدع.
    Sie sehen doch gerade die Nachrichten, Sie wissen, wie ernst es mir ist! Open Subtitles أنت تشاهد الأخبار الآن أنت تعرف مدى جديتي
    Sie sehen zu viel fern. Als Kind habe ich das. Open Subtitles ـ أنت تشاهد التلفاز كثيرًا ـ عندما كنت صغيرًا
    Genau, ja, gut, Sie sehen gerade die Nachrichten. Open Subtitles بالضبط، نعم، جيّد، أنت تشاهد الأخبار
    du guckst zu viel fern. Open Subtitles أنت تشاهد التلفاز كثيرا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more