"أنت تعلمين ذلك" - Translation from Arabic to German

• Das weißt du

Wie, bitte? Du hast nie etwas machen müssen, was du nicht wolltest. Und Das weißt du ganz genau!
عذراً , أنتِ لم تكوني مضطرة لفعل أي شئ لا ترغبين بفعله و أنت تعلمين ذلك

Das bin ich, und ich bin gut darin. Ich glaube daran. Und Das weißt du.
أنا جيد بهذا وانا اؤمن بهذا الشئ أنت تعلمين ذلك

Das weißt du ja wohl am besten, oder?
اتفهمون قصدى؟ نعم.. أنت تعلمين ذلك أليس كذلك؟

Das ist eine blöde Ausrede, und Das weißt du genau.
أنت تتهربين من تحمل المسؤولية و أنت تعلمين ذلك

Für dich würd ich alles tun, Das weißt du doch.
أنا أفعل أي شئ من أجلك أنت تعلمين ذلك

Das hat nichts mit dem Necromanen zu tun, Das weißt du.
هذا لا يتعلق بالمستحضر و أنت تعلمين ذلك

Weil wir zusammengehören. Adrienne, Das weißt du auch.
أريد أن نكون معا أنت تعلمين ذلك

Nein, es geht uns alle was an und Das weißt du.
لا, إنه شأننا كلنا و أنت تعلمين ذلك

Das weißt du, oder?
أنت تعلمين ذلك, صحيح ؟

- Ja... Ich hasse es, zu lügen, Das weißt du!
اجل (آني) أكره الكذب أنت تعلمين ذلك

Das weißt du.
أنت تعلمين ذلك