"أنت حيّ" - Translation from Arabic to German

• Du lebst
• Sie leben
• Sie wohnen
• Wohnen Sie

Diese Variation habe ich nicht erwartet. Du lebst noch.
ما توقّعت هذا الإختلاف أنت حيّ

Du bist nicht tot. Du lebst.
لست ميّتاً، وإنّما أنت حيّ تُرزق.

Schön, dass Du lebst, aber ich habe zu tun.
أنت حيّ أنا، أنا، أنا مشغول الآن

Aber natürlich, Sie leben ja hier. Es fällt Ihnen wahrscheinlich gar nicht mehr auf.
بالطبع، أنت حيّ هنا، أنت من المحتمل لا تُلاحظُ.

Sie leben nur, weil ich lebenslänglich beantragt habe.
إنّ السبب الوحيد لماذا أنت حيّ لأن أسأل القاضي مدى الحياة!

Ich sagte, Sie werden bezahlen, denn ich und meine Freunde wissen, wo Sie wohnen.
قلت، أنت ستجعل جيد، ' يجعلني وأصدقائي، نعرف حيث أنت حيّ.

Du lebst, weil ich es dir erlaube.
أنت حيّ لأنني سمحت لك بالعيش.

Oh, Glöckchen, Du lebst. Oh, Glöckchen! Ja!
أوه، تينك، أنت حيّ أوه، تينك

Glöckchen, Du lebst. Freudengeschrei
أنت حيّ أنت حيّ

Du lebst nur noch wegen mir.
أنت حيّ فقط بسبي.

Du lebst immer noch zu Hause.
أنت حيّ في البيت.

Du lebst und stirbst alleine.
أنت حيّ وتَمُوتُ لوحده.

Ich will, dass Du lebst.
أنا سيكون عندي أنت حيّ.

Hey. Du lebst.
مرحبًا، أنت حيّ.

Oh, mein Gott. Du lebst.
يا إلهي، أنت حيّ

- Solange Sie leben...
...طالما أنت حيّ

Algren, mein Gott, Sie leben ja noch!
الجرين" يا إلهي، أنت حيّ"

Passepartout, Sie leben!
-باسبارتو)، أنت حيّ)

Sie leben...
أنت حيّ...

Ich sagte doch: Ich weiß, wo Sie wohnen.
أخبرك أعرف حيث أنت حيّ.

- Wohnen Sie allein hier?
- أنت حيّ هنا لوحده؟