Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"أنت خائفه" - Translation from Arabic to German
-
du Angst
-
Du hast Angst
| Und warum hast du Angst allein auf der Straße? | Open Subtitles | لماذل أنت خائفه من المشي وحدك في الشارع؟ |
| Baby, hast du Angst vor mir? | Open Subtitles | صغيرتي , هل أنت خائفه مني؟ |
| - Hast du Angst? | Open Subtitles | هل أنت خائفه ؟ |
| Du hast Angst davor, allein zu sein. Und du bist eifersüchtig. | Open Subtitles | أنت خائفه للموت من الوحده وأنت تغارين |
| Du hast Angst, weil mein Großvater Jude war. | Open Subtitles | أنت خائفه لأن جدي كان يهودياً |