"أنت رأيت" - Translation from Arabic to German

• Du sahst
• du hast gesehen

- Wir haben Zimmer 18. Du sahst den Sack. - Welchen? Diesen großen?
أنت فى ال 18, أعنى أنت رأيت هذة الوخزة, أليس كذلك؟

Du sahst das Zimmer und die Spitzenhöschen.
أنت رأيت الغرفة مجرد ملابس داخلية خليعة

Du sahst hier Gefahren.
أنت رأيت خطرِ هنا.

Ich konnte nicht anders. du hast gesehen, was sie trug.
لم أستطع أن أتمالك نفسي، أنت رأيت بنفسك ما الذي كانت ترتديه

du hast gesehen, was ein Mann mit einer unaufhaltsamen Kraft beinahe diesem Land angetan hat.
أنت رأيت أن رجلاً بقوة لا تقهر كاد أن يستولي على هذه البلد

Du sahst Feuer, Zerstörung.
أنت رأيت النّار، والدّمار.

Du sahst etwas Gutes und nahmst es.
أنت رأيت شيئاً جيداً وأخذته

du hast gesehen, was ich nur mit einer kleinen Menge Nullmaterie tun kann.
أنت رأيت ما بأمكاني فعله مع كمية قليلة فقط من "المادة صفر"

du hast gesehen, wie er uns belogen hat.
أنت رأيت بنفسك كيف كَذَبَ علينا سابقاً

du hast gesehen, was kein anderer konnte.
أنت رأيت ما لم يستطع رؤيته الآخرون.

Ich meine, du hast gesehen, wie deine Eltern reagiert haben.
أعني، أنت رأيت كيف كان رد فعل والديك

du hast gesehen, was die mit meinem Dad gemacht haben.
أنت رأيت ما فعلوه لأبي

du hast gesehen, wie er geköpft wurde.
أقصد , أنت رأيت رأسه يقطع