| Du bist ein Freund von demjenigen,der Lauren umbrachte,oder? | Open Subtitles | أنت صديق الرجل الذى قتل لورين، ألست كذلك؟ |
| Nun, Du bist ein Freund und du magst Batman... und Kekse und du bist raus aus dem Team. | Open Subtitles | ... حسنا , أنت صديق و تحب باتمان و الكوكيزات و أنت مطرود من الفريق |
| Sind Sie ein Freund von ihr, oder sowas? | Open Subtitles | هل أنت صديق لها، أو شيء من هذا القبيل ؟ |
| Sind Sie ein Freund von ihr? Entschuldigung. | Open Subtitles | هل أنت صديق لها ؟ |
| Sie sind ein Freund von diesem Mieter aus der vierten, oder? | Open Subtitles | أنت صديق لذلك المُستأجر في الطابق الرابع، صحيح؟ |
| ZOE: Du bist ein guter Freund, Lavon. | Open Subtitles | أنت صديق جيد، لافون في الغالب أنت صديقي المفضل |
| Bist du ein Freund von Diane? | Open Subtitles | هل أنت صديق ديان؟ أكثر من صديق الصديق، أليس كذلك؟ |
| Du bist ein Freund von Mia. Habt ihr Geheimnisse? | Open Subtitles | أنت صديق ل (ميا) ما هي الأسرار التي تحتفظ بها ؟ |
| Evan, Du bist ein Freund, aber ich bin hier zu Hause. | Open Subtitles | (إيفان)، أنت صديق مُميّز... لكنّي أعيش هنا. |
| Du bist ein Freund von Al? | Open Subtitles | هل أنت صديق " آل" ؟ |
| "Du bist ein Freund fürs Leben." | Open Subtitles | " أنت صديق للأبد " |
| Ich kenne dich. Du bist ein Freund von Gus. | Open Subtitles | أنا أعرفك, أنت صديق "غاس". |
| Sind Sie ein Freund von ihr? | Open Subtitles | هل أنت صديق لها ؟ . آسف |
| Sind Sie ein Freund von ihnen? | Open Subtitles | هَلْ أنت صديق لهم؟ |
| Sind Sie ein Freund von dem alten Halunken Simeon? | Open Subtitles | هل أنت صديق للعجوز الأحمق (سيميون)؟ |
| - Sind Sie ein Freund von Steven? | Open Subtitles | -هَلْ أنت صديق ستيفن؟ |
| Also, Sie sind ein Freund von Paul Avery? | Open Subtitles | اذا أنت صديق بول أيفري؟ |
| Sie sind ein Freund von Luke? | Open Subtitles | هل أنت صديق لووك؟ |
| Sie sind ein Freund von Mme. Girard? | Open Subtitles | - هل أنت صديق سيدة (جيرارد)؟ |
| Danke dir Sheldon, Du bist ein guter Freund. | Open Subtitles | شكرا لك يا شيلدن أنت صديق نبيل |
| Du bist ein guter Freund. | Open Subtitles | شكراً لك، أنت صديق جيّد فعلاً. |
| Bist du ein Freund von Jamal? | Open Subtitles | هل أنت صديق لجمال ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 