| Du bist komisch. | Open Subtitles | . أنت غريب الشأن |
| Du bist komisch. | Open Subtitles | أنت غريب للغايه |
| Junge, Du bist ein Spinner. Deine Mutter muss... | Open Subtitles | يا فتى، أنت غريب أطوار لابدأنوالدتككانت.. |
| Du bist schräg. | Open Subtitles | رباه، أنت غريب. |
| Du bist seltsam und wunderschön und empfindsam. | Open Subtitles | أنت غريب وجميل وحسّاس. |
| Du bist merkwürdig und abstoßend. | Open Subtitles | أنت غريب ومثير للإشمئزاز . |
| Du bist komisch, Mike. | Open Subtitles | ّ(مايكى)؟ أنت غريب الأطوار يا صاح |
| Du bist komisch. | Open Subtitles | أنت غريب |
| Du bist komisch. | Open Subtitles | أنت غريب |
| Du bist komisch. | Open Subtitles | أنت غريب |
| Du bist ein seltsamer Mann, Matvei. Warum erzählst du mir nicht deine Lebensgeschichte? | Open Subtitles | أنت غريب ماتفي لن تخبرني بقصتك؟ |
| Du bist ein bisschen seltsam. Sie ist sehr seltsam. | Open Subtitles | أنت غريب قليلا وهي غريبة الكثير |
| Du bist ein verrückter Kerl. | Open Subtitles | أنت غريب الأطوار يارفيق |
| Du bist schräg. | Open Subtitles | أنت غريب. |
| Du bist ein seltsames Kind, Du bist seltsam. | Open Subtitles | أنت طفل غريب، أنت غريب |
| Du bist seltsam, Alter. | Open Subtitles | أنت غريب أطوار يا صاح |
| Du bist seltsam. | Open Subtitles | أنت غريب بعض الشيء |
| Du bist merkwürdig. | Open Subtitles | - أنت غريب. |