Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"أنت كنت محقاً" - Translation from Arabic to German
-
Du hattest recht
| Du hattest recht. Es geht um die Atombomben. | Open Subtitles | أنت كنت محقاً الأمر يتعلق بالقنابل النووية |
| Du hattest recht und ich Unrecht. | Open Subtitles | أنت كنت محقاً وأنا على خطأ |
| Du hattest recht, lass ihn uns töten. | Open Subtitles | أنت كنت محقاً ، فالنقتله |
| - Nein, Du hattest recht. | Open Subtitles | -لا , أنت كنت محقاً |
| - Du hattest recht: | Open Subtitles | أنت كنت محقاً ... |
| Du hattest recht. | Open Subtitles | أنت كنت محقاً |
| Du hattest recht. | Open Subtitles | أنت كنت محقاً |