Gerade du solltest wissen, dass wir alles Wissenschaftliche teilen. | Open Subtitles | أنت من بين كل الناس يجب أن تعلم أننا علينا أن نتشارك في العلم |
Gerade du solltest das doch wohl verstehen? | Open Subtitles | بالتأكيد أنت من بين كل الناس بإمكانك فهم هذا؟ |
Und ich fasse nicht, dass ausgerechnet du das vorschlägst. | Open Subtitles | و لا يمكنني أن أصدق أنك أنت من بين كل الناس تقترحين هذا |
Piper, dass ausgerechnet du dagegen bist! | Open Subtitles | بايبر ، لا يمكنني أن أصدقك أنت من بين كل الناس ، أنت ضد هذا |
Gerade Sie sollten wissen, Kadett Kirk, dass ein Captain den Tod nicht überlisten kann. | Open Subtitles | أنت من بين كل الناس يجب أن تعرف أيها الجندي كيرك أن القبطان لا يمكن أن يخدع الموت |
Du Von allen Menschen würdest doch meine Zeit nicht verschwenden. | Open Subtitles | أنت من بين كل الناس لم تكن لتضيع وقتي اللعين بدون سبب |
So funktioniert das, wenn Sie mir etwas schulden. Sie sollten von allen am besten wissen, dass Geld nie umsonst ist. | Open Subtitles | هذه طريقة عمل الأمور حين تكون مدين لي أنت من بين كل الناس يجب أن تعرف الأن |
Gerade du solltest am allerbesten wissen, was ein Foto anrichten kann. | Open Subtitles | أنت من بين كل الناس يجب أن تعرفي ما يمكن أن تسببه صورة في حياة الشخص |
Gerade du solltest am besten wissen, was ein Foto anrichten kann. | Open Subtitles | أنت من بين كل الناس يجب أن تعرفي ما يمكن لصورة أن تفعله بحياة الشخص |
Von allen Menschen, solltest Gerade du das verstehen. | Open Subtitles | أنت من بين كل الناس يجدر بك أن تفهم |
Gerade du müsstest das doch wissen, Castle. | Open Subtitles | أنت من بين كل الناس يجب أن تعلم ذلك ، كاسل! |
Ich meine, ausgerechnet du. | Open Subtitles | أعني، أنت من بين كل الناس. |
Gerade Sie müssten das verstehen. | Open Subtitles | أنت من بين كل الناس... ..... عليك أن ... |
Gerade Sie sollten am besten wissen, zu was Neal Caffrey fähig ist. | Open Subtitles | أنت من بين كل الناس الذي تعلم ما يكون، (كافري) قادر على فعله |
Von allen Menschen, bist du dazu in der Lage, Elliot. | Open Subtitles | أنت من بين كل الناس يمكنك أن تفعل ذلك ، (إليوت) |
Sie sollten von allen am besten wissen, was passiert, wenn verstärkte Menschen die Kontrolle verlieren. | Open Subtitles | ... أنت من بين كل الناس تعلم ماذا يحدث عندما يفقد الناس الأقوياء السيطرة |