"أنت واحدة من" - Translation from Arabic to German

• Sie sind eine der
• Sie eine von
• Du bist eine
• Sie sind eine von

Sie sind eine der bezauberndsten Frauen, die ich je in meinem Leben gesehen habe.
أنت واحدة من أكثر النساء سحراً التى شاهدتهم فى حياتى

Sie sind eine der gepriesenen letzten Fünf, und als solche fällt Ihr Wort unter Zylonen ins Gewicht, nicht wahr?
أنت واحدة من الخمسة النهائيون , ولهذا سيصغى السيلونز لكِ , أليس كذلك؟

Sie sind eine der genialsten Anwältinnen, die ich je getroffen habe.
أنت واحدة من أبرع المحامين الذين قابلتهم في حياتي

Sind Sie eine von den Groupies?
أنت واحدة من عشيقاتهم ؟

Sie Sie eine von diesen Ausweichtaktikern?
هل أنت واحدة من أولائك العملاء المدربين جيدا يا (إريكا)...

Du bist eine der klügsten Schülerinnen, die ich je hatte.
أنت واحدة من ألمع الطلاب الذي قابلتهم على الإطلاق

Du bist eine der wenigen hier, die kleiner sind als ich.
أنت واحدة من أربع نساء ربما في هذا السجن قد يكن أصغر مني حجماً.

Lassen Sie mich raten. Sie sind eine von Whites Spezialzüchtungen.
دعيني أخمّن أنت واحدة من المهجنات بالتربية من طائفة (وايت) الدينية

Sie sind eine der schönsten Frauen, die ich jemals gesehen habe.
أنت واحدة من أجمل النساء ليس لك مثيل.

Colleen, Du bist eine der Stärksten, die ich je kennengelernt habe.
"كولين"، أنت واحدة من أقوى الناس الذين قابلتهم.

Du bist eine seiner Agentinnen?
أنت واحدة من عملائه؟