"أندو" - Translation from Arabic to German

• Ando

Je weniger Fragen du stellst, Ando, desto besser geht's dir im Leben.
كلما كانت أسئلتك ..اقل يا أندو كلما كانت حياتك أسهل بكثير

Dies ist das bekannteste Beispiel dafür: die Church of Light von Tadao Ando.
وهذا هو المثال الأكثر شهرة ، كنيسة تاداو أندو كنيسة الضوئية .

Sie haben vielleicht Ando getäuscht, aber mich täuschen Sie nicht.
ربما نجحتي في خداع أندو ولكنك لن تخدعيني

Ich brachte Ando aus Japan mit auf meine Mission.
جلبت أندو معي من اليابان ليساعدني في مهمتي

Ich habe dieses Wochenende einen Text von Tadao Ando wieder gelesen, in dem er sagt, er finde in Häusern "keine Orte mehr, wo noch etwas leuchtet, wo sich etwas abspielt".
أقرأ نص في عطلة الأسبوع هذه لتادو أندو حيث قال أنه لم يعد هناك مساحات فى المنزل لا يحيا بها الضوء أو يتواجد فكروا فى ذلك

Sollten du und Ando nicht... im Urlaub in Amerika sein?
.( ألميكنمن المفترضأنك و(أندو. في أجازة بـ(أمريكا)؟

Als wir in die Zukunft gingen... hast du dich da nicht gefragt wo der zukünftige Ando war?
.عندماذهبناإلى المستقبل. ألم تتسأل عن مكان (أندو) المستقبلي؟

Sie haben vielleicht Ando getäuscht, aber mich täuschen Sie nicht.
, (ربما قد خدعتِ (أندو لكنكِ لم تخدعينني

Ich muss Ando retten.
يجب ان انقذ أندو

Geh heim Ando.
عد للوطن يا أندو

Jetzt kann ich Sylar aufhalten Ando muss nicht sterben.
.( الآنبماانهبامكانيايقاف(سايلار. لن يموت (أندو)

Wenn ich es versuche, könnten Ando und ich überall auftauchen.
, لو حاولت أنا و (أندو) قد نرحل إلى أيّ مكان

Ando war für mich nutzlos. Er hatte keine Kräfte.
أندو) لم يكن ذا فائدة لي) لم يكن لديه أيّ قدرات

Zum Glück hast du jetzt Hiro und Ando.
الآن تذكر، إنها ستعمل فقط في يد أحد منا -من حسن الحظ أن لديك (هيرو) و (أندو )

Ich bin sein Freund, Ando. Ando, richtig.
(أنا صديقه (أندو - أندو) , صحيح) -

Wir müssen hier raus, Ando.
(علينا أن نخرج من هنا يا (أندو

Ando... du warst stets und ständig an meiner Seite.
. . (أندو) كنت دوماً إلى جانبي

Nein, Ando!
كلا "أندو" لن أفعل هذا

Ando, warum bist du so alt?
لماذا أنت كبير هكذا يا (أندو)؟

Aber mach dir keine Sorgen, Ando Masahashi steht hinter dir.
لا تقلق، إن (أندو ماساهاشي) سيدعمك