"أنسيت" - Translation from Arabic to German

• Hast du vergessen
• schon vergessen
• erinnerst du dich
• Sie vergessen
• das vergessen

Hast du vergessen, was im Seuchenkontrollzentrum passiert ist?
أنسيت ما حدث في مركز الحماية من الأمراض؟

Hast du vergessen, wie lange ich das letzte Mal gebraucht habe, um wieder ich zu werden?
أنسيت كم استغرقت لأوقظ إنسانيّتي آخر مرّة؟

Hast du vergessen, wie es war, immer mit der Gewalt zu leben?
أنسيت كيف كان وضعنا حين عشنا نعاني التهديد بالعنف؟

Hast du etwa schon vergessen, was bei eurem letzten Treffen passiert ist?
أنسيت ما حدث بينكما آخر مرة تقابلتما فيها؟

erinnerst du dich nicht? Du gehst heute arbeiten.
أنسيت بأنّك ستبدأ العمل اليوم.

Haben Sie vergessen, wer jeden Abend die Post zum Bahnhof transportiert?
أنسيت من يحمل البريد للمحطة كل ليلة؟

Hast du vergessen, wie er damals mit Rebekah nach Europa reiste, nachdem sie
أنسيت لمّا ذهبتِ لـ (أوروبا) مع (ريبيكا) بعدما أخرجت شاحنته من الطريق؟

Hast du vergessen, wie man das Ding benutzt?
أنسيت كيفية استخدام هذا الشيء ؟

Hast du vergessen, was letztes Mal passierte?
أنسيت ما حدث آخر مرة؟

Hast du vergessen das du für die verdammten Cops arbeitest?
أنسيت أنك تعمل لحساب الشرطة؟

Hast du vergessen, was hier auf dem Spiel steht?
أنسيت ما الذي في خطر هنا؟

Hast du vergessen, dass wir zum Abendessen verabredet waren?
أنسيت لقاءنا للعشاء؟

Hast du vergessen, dass Celeste eine von denen ist, auf die du so rücksichtslos gewiesen hast?
أنسيت أنّ (سيلست) أحد اللّائي أشرت إليهن أصابع الاتّهام بطيش؟

Hast du vergessen zu tanken?
أنسيت أن تملئها بالبنزين؟

Hast du vergessen, wo du bist, Sohn?
أنسيت أين أنت يا بنيّ؟

Hast du vergessen, was sie tun können?
أنسيت ماذا بمقدورها أنْ تفعل؟

Dein kleiner Nervenzusammenbruch im Gemeinschaftsraum, schon vergessen?
أنسيت ماحدث منك في غرفة الاستراحة؟

Was, hast du das schon vergessen?
أنسيت ذلك بالفعل؟

Sie vergessen, ich habe Ihr Portrait gesehen.
أنسيت ؟ لقد رأيت لوحتك ؟

Wie ich von Crassus selbst, oder habt Ihr das vergessen?
كما فعل بي (كراسوس)، أنسيت هذا ؟