| Ok, Hört zu, wenn ihr im Zimmer seid und es Probleme gibt... | Open Subtitles | حسنٌ، أنصتوا إليّ يا رفقاق اذا دخلتم للغرفة و صادفتكم أيّة مشاكل... |
| - Wenn die dürfen, will ich auch. - Nein! Hört zu. | Open Subtitles | كلّا، أنصتوا إليّ جميعًا، إن ألم بكم أيّ مكروه... |
| Hört zu, Leute. | Open Subtitles | أنصتوا إليّ أيها الرفاق |
| Okay. Hört mir zu, Leute. Hört mir bitte einmal zu. | Open Subtitles | أنصتوا إليّ يا قوم، أنصتوا إليّ رجاءً الآن. |
| Okay, an alle, Hört mir zu. | Open Subtitles | حسناً ، أنصتوا إليّ جميعاً |
| Ascoltami! Ascoltami! | Open Subtitles | أنصتوا إليّ، أنصتوا إليّ |
| Ascoltami. | Open Subtitles | أنصتوا إليّ |
| Das steht für: "Hört zu, ich habe eine Vision." | Open Subtitles | وكأنك تقول لهم "أنصتوا إليّ لديّ رؤية" |
| Habt keine Angst, Hört mir gut zu. | Open Subtitles | لا تخافوا أنصتوا إليّ بعناية |
| Hört mir ganz genau zu. | Open Subtitles | "أنصتوا إليّ بعناية شديدة" |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 