"أنصحك بأن" - Translation from Arabic to German

• Ich rate Ihnen

Aber Ich rate Ihnen, es nicht zu sagen.
لكن لا أنصحك بأن تقول نفس الشيء، لأنهم يغضبون بشدة.

Sie können machen, was Sie wollen, aber Ich rate Ihnen... sich nicht ohne Begleitung mit diesem Mann zu treffen.
أسمع، أفعل أياً كان تريده، لكني أنصحك بأن لا تذهب إلى ذلك الأجتماع بدون أيّ أحد يحميك.

Sir, Ich rate Ihnen strikt davon ab. Wir sollten jetzt auch auflegen.
سيدي، أنصح بشدة ضد هذا وأيضاً أنصحك بأن نغلق الهاتف

Ich rate Ihnen zurückzubleiben.
أنصحك بأن تتخلّف.

Das sind Tiere! Ich rate Ihnen, zu schweigen.
إنني أنصحك بأن تظل صامتاً!