"أنظري كم" - Translation from Arabic to German

• wie

Du siehst so wunderschön aus! Sieh nur, wie hübsch sie ist. Sieht das nicht hübsch aus?
هذا جميل جداً , أنظري كم هي جميلة , أليست كذلك ؟

Schau, wie arrogant sie ist. Sie tut, als würde sie uns nicht kennen.
أنظري كم هي متغطرسة تتصرف وكأنها لا تعرفنا

Schau wie hoch ich in der Luft bin auf diesem Bild.
أنظري كم أبدو مرتفعا في الهواء في هذه الصورة

Du bist einfach so ein guter Mensch, und ich möchte nicht sehen, wie du verletzt wirst.
أنظري كم أنت شخصاً صالح ولا أريد أن اراكِ تجرحين

Siehst du, wie gerade die Nudeln sind?
أنظري كم مستقيمة هذه المعكرونة

-Guck mal, wie hoch ich bin.
أنظري كم هو عال أنظري لي وأنا أتسلق

Ja. Aber schau, wie weit ich gekommen bin.
نعم ، لكن أنظري كم أصبحت بعيدا

Sieh mal wie hoch die Aktivität in deinem Dopaminzentrum ist.
أنظري كم هو مرتفع معدل "الدوبامين" الخاص بكِ.

Aber guck doch mal, wie glücklich er ist.
أنظري كم هي السعادة تغمر ذلك الفتى.

Guckt mal, wie spät es ist.
في الواقع, أنظري أنظري كم الوقت

Mami, guck, wie schön das ist.
أمي أنظري كم هي جميلة

Sieh nur, wie süß er ist!
أنظري كم هو ظريف

Oh, sieh mal, wie süß ich da bin.
أنظري كم كنت جميلة

Sag mal, wie fühlt man sich als stolze Mutter eigentlich so?
أنظري كم هي صغيرة جدا

Schau, wie schön mein Sohn zeichnet.
أنظري كم ابني بارع في الرسم.

Babe, ich sehe aus wie ein Clown.
أنا أبدو كالمهرّج أنظري كم هو ضيّق .

wie mutig du geworden bist.
أنظري كم أصبحتِ شجاعة

Sie wie groß du bist.
أنظري كم أصبحتِ كبيرة

Schau, wie süß du bist.
أنظري,كم أنتِ لطيفه

Oh mein Gott. Jenny, schau, wie jung du aussiehst.
"يا إلهي "جيني أنظري كم تبدين صغيرة