"أنفصلتما" - Translation from Arabic to German

• euch getrennt
• getrennt habt
• Schluss gemacht

Sie würde nicht einfach all diese Bilder wegwerfen, nur weil ihr euch getrennt habt.
لم ترد لترمي كل هذه الصور.. فقط لأنكما أنفصلتما.

Ich hab gehört, dass du und - Donald euch getrennt habt.
لقد سمعت أنكى و دونالد قد أنفصلتما

Tony hat mit dir Schluss gemacht? Er sagte, es wäre wegen was, was du gesagt hast.
ـ حسناً ، لقد أنفصلتما ـ لقد قال بسبب أنك أخبرته بشئ

Ihr beide habt Schluss gemacht?
هل أنفصلتما أنتما الاثنان ؟

Ihr beide habt euch getrennt.
لقد أنفصلتما عن بعض, أليس كذالك؟