"أنقذتني في" - Translation from Arabic to German

• gerettet

Weißt du, als du mich gerettet hast, mich auf dem Autopsietisch ins Leben zurückgeholt hast, danach habe ich nur vorgehabt, dir zu danken.
يوم أن أنقذتني في طاولة التشريح كل ما خططت له هو شكرك

Du hast mich jeden einzelnen Tag gerettet, auf Arten, die du nie verstehen könntest, auf Arten, die ich kaum verstehen kann.
لقد أنقذتني في كل يوم بطرق لا تستطيعين فهمها بطرق، أنا بالكاد أفهمها

Ich trage eine Beretta 92FS, weil die manuelle Entriegelung einmal... meinen Arsch gerettet hat, als ein Junkie meine Waffe ergattert hat.
أحمل سلاحك " بيريتا " بسبب إجراءات السلامة أنقذتني في ذلك اليوم حين انتزع مني من شخص مدمن

Sagt die Frau, die meinen Arsch in Puerto Rico gerettet hat, mich wieder aufgepäppelt hat.
كما تقول الفتاة التي أنقذتني في (بورتو ريكو)، -وعالجتني حتى استعدتُ عافيتي ..

Du hast mich beim Test gerettet.
لقد أنقذتني في ذلك الاختبار