"أنقذت حياته" - Translation from Arabic to German

• rettete ihm das Leben
• hast sein Leben gerettet
• ihm das Leben gerettet
• sein Leben gerettet hat
• habe sein Leben gerettet

Oder ich rettete ihm das Leben und bin nun für ihn verantwortlich.
أو أنني أنا أنقذت حياته والآن هو مسئوليتي

Das Mädchen rettete ihm das Leben, aber sie selbst starb an ihren Verbrennungen.
الجليسة أنقذت حياته لكنّها ماتت بعد عدة أيام بسبب الحروق

- Du hast sein Leben gerettet.
-لقد أنقذت حياته

Michael, du hast sein Leben gerettet.
(لقد أنقذت حياته يا (مايكل

Damit ihr es wisst, ich hab ihm das Leben gerettet und deins könnte ich auch retten.
لمعلوماتك, لقد أنقذت حياته وإستطيع إنقاذك أيضاً

Die Frau, die sein Leben gerettet hat, möchte ihn sprechen.
أبلغه بأن السيدة التى أنقذت حياته تود التحدث إليه. -الأمر هام للغاية.

Ich habe sein Leben gerettet. Das war ich ihm schuldig.
لقد أنقذت حياته كنت مديناً له بذلك

- Das sollte er. Ich rettete ihm das Leben.
ينبغي عليه ذلك، فقد أنقذت حياته.

Prinz Arthur. Du hast sein Leben gerettet.
الأمير(آرثر)أنت أنقذت حياته

Du hast sein Leben gerettet, Jeff.
أنت أنقذت حياته يا (جيف)

Ich sagte ihr, dass sie ihm das Leben gerettet hat.
وقد أخبرتُها أنَّها قد أنقذت حياته

Aber Sie haben es bemerkt. Sie haben ihm das Leben gerettet.
‫لكنك لحقتي عليه ، أنت أنقذت حياته

Ich habe ihm das Leben gerettet.
.وأنا أنقذت حياته

Ich bin eine Chirurgin die heute sein Leben gerettet hat.
التي أنقذت حياته

- vor einem Jahr sein Leben gerettet hat. - Richtig.
أنقذت حياته قبل عام - أجل -

Ich habe sein Leben gerettet. Also ich verstehe, dass du ihn gerettet hast, aber er war mein Patient, und du hättest es mir sagen sollen,
أنقذت حياته. إذا، أفهم أنك أنقذته،

Ich habe sein Leben gerettet.
لقد أنقذت حياته