"أنقذها" - Translation from Arabic to German

• Rette sie
• sie retten
• Rettete sie
• sie gerettet hat
• hat sie
• sie rettet
• gerettet hatte

Tu es, Bruder. Rette sie. Beanspruche die Gegenleistung, die dir zusteht.
انطلق يا أخي، أنقذها ونَل ما تشاء من تدليل

"'Ich Rette sie. Ich Rette sie.'
سوف أنقذها , سوف أنقذها'"

- Aber ich wusste, dass ich sie retten sollte.
لكني كنت أعرف بأنه كان مُقدّراً عليّ أن أنقذها.

Diese Dunkelheit bringt mich um, bevor ich sie retten kann, wenn ich alleine arbeite.
هذا الظلام سوف يقتلني قبلما أن أستطيع أن أنقذها وحدي. وحدكَ؟

Sie identifizierte Officer Rigg, sagte, er Rettete sie.
لقد تعرفت على الضابط (ريغ)، قالت أنه أنقذها.

Versuchte Vergewaltigung, Täter stellte sich nicht. - Niemand weiß, wer sie gerettet hat.
مُحاولة اغتصاب، المُهاجم لم يعترف بعد ولم يُعرف من الرجل الذي أنقذها

Wahre Liebe hat sie im Feuersumpf gerettet, und sie behandelte sie wie Dreck.
الحب الحقيقى أنقذها فى مستنقع النار و هى تعاملت معه كالنفايه

Das ist kein Märchen, wo sie aufwacht und du der hübsche Prinz bist, der sie rettet.
ليست هذه قصّة خياليّة حيث تفيق هي وتكون أنتَ الأمير الوسيم الذي أنقذها

Rette sie, mein Sohn.
أنقذها يا ولدي!

Eric, Rette sie, ich flehe dich an.
أنقذها يا (إريك)، أتوسل لك

Rette sie!
أنقذها

Rette sie.
أنقذها

Rette sie.
‫أنقذها.

Ich hätte mit ihr gehen sollen, ich hätte sie retten können.
كان ينبغي أن أكون أقرب كان يمكن أن أنقذها ...

Sag mir, was du genommen hast und ich kann sie retten. Stoppt zuerst den Angriff.
أخبرني ماذا إستخدمت حتى أنقذها - أولاً، أوقفي الهجوم -

Ich hätte sie retten können. Aber das habe ich nicht.
كان يُمكن أن أنقذها ولكنني لم أفعل ذلك

Sag ihr, ich kann sie retten.
أخبريها بأنني أستطيع أن أنقذها

Er Rettete sie in letzter Minute mit der Wegener-Diagnose, aber die Stunden die er rein gesteckt hat ...
لقد أنقذها في اللحظةِ الأخيرة بتشخيصِ ورم "فاغنر" لكنّ الساعاتِ التي أمضاها...

Wir sollten mit dem Kerl reden, der sie gerettet hat. Er könnte...
يجبُ علينا التحدثَ إلى الرجلِ الذي أنقذها

Die Bar war am Ende, und nur mein Drink... hat sie gerettet.
هذه الحانة كانت في حالة ركود ومشروبي هو الذي أنقذها.

Ich gab Ihnen, was Sie wollten. Jetzt sagen Sie mir, wie man sie rettet.
أعطيتكَ ما طلبته، أخبرني كيف أنقذها الآن

Aber sie war sich so sicher, dass Gott sie gerettet hatte, ja, genau wie ihr Baby, dass sie niedersank auf ihre Knie und ihm dankte.
وكانت واثقة للغاية بأن الله أنقذها هي وطفلها ووقفت على ركبتيها. لقد شكرته.