"أنكِ أنتِ" - Translation from Arabic to German

• dass du

Sag' ihr, dass du diejenige bist, die ich nicht vergessen kann. Was, was sagt er?
أخبريها أنكِ تعرفينني، أخبريها أنكِ أنتِ التي لم أتمكن من نسيانكِ بعد انفصالنا

Wenn am Jahresanfang jemand gesagt hätte, dass du den Bonus bekommen würdest, hätte ich bestimmt gesagt:
لو أن أحدهم أخبرني في بداية العام أنكِ أنتِ سوف تحصلين على العلاوة لقلت له بغض النظر عن شخصه

Wenn hier also noch mehr verdächtige Dinge passieren, weiß ich, dass du dahintersteckst.
فى الحقيقة، إذا حدث أي شيء مريب هنا سوف أعلم أنكِ أنتِ السبب

Schwer zu glauben, dass du real bist.
أجد صعوبة في التصديق أنكِ أنتِ حقيقيةٌ أصلًا

Schau, wir wissen, dass du die Blumen bringst.
أسمعي, نحن نعلم أنكِ أنتِ من كنتِ تضعين الأزهار

Wir... wir müssen den Cops sagen, dass du gefahren bist.
سنخبر الشرطة أنكِ أنتِ من كان يقود السيارة.

Nein, ich habe eher das Gefühl, dass du verrückt bist.
لا، أعتقد أنني أحسّ أنكِ أنتِ المجنونة

Meine Mom denkt, dass du diejenige bist, die mit ihm zusammen ist.
لأن أمي تعتقد أنكِ أنتِ التي تخرجين معه

Aber das Verrückte daran ist. ist, dass du nicht bloß in der Wüste überlebt hast, du bist gediehen.
ولكن الجنون في الأمر أنكِ أنتِ لم تنجي فحسب...

Morgen Claire. Ich hörte, dass du und Joey heute morgen etwas spazieren wart.
صباح الخير، (كلير)، بلغني أنكِ أنتِ و(جوي) خرجتما للتنزه قليلاً صباح اليوم

Es geht das Gerücht um, dass du und Karma euch getrennt haben.
هناك شائعة أنكِ أنتِ وكارما انفصلتما.

Ich weiß, dass du und dieser Handwerker, Leon...
أعلم أنكِ أنتِ والعامل، ليونـ...

Sie wissen aber, dass du dabei die treibende Kraft warst und in deinem Fall sind sie weniger bereit, es zu vergeben oder zu vergessen.
في وضع السيد (هاموند)، سيدركون أنكِ أنتِ المحركة الأساسية وراء الأمر وأنهم على استعداد أقل لمسامحة أو لنسيان في حالتكِ

- Die wäre... dass du und Taylor und Grant meine Kinder seid.
..الذي هو (أنكِ أنتِ و(تايلور و(غرانت) أبنائي