"أنك أنت" - Translation from Arabic to German

• dass Sie
• Dass du
• du bist

Ich glaube eher, dass Sie Recht hatten. Er ist es doch.
في الحقيقة ، أعتقد أنك أنت المحقة أعتقد أنه بريء

Sie sagen mir, dass Sie der Profi sind und ich der Amateur.
أنت تقول لى أنك أنت المحترف و أنا الشخص الذى تعوزه الخبره و المهاره

Uns ist aufgefallen dass Sie schon seit einiger Zeit mehr als nur Freunde waren.
لم يخفى عنا أنك أنت والعميل بورزوف أنكم كنتم أكثر من أصدقاء لفترة من الزمن

Ich frage nur, da ich es komisch finde, Dass du dich so um jemand anderen scherst.
أنا أسأل فقط لأنني أجد أنه من الغريب أنك أنت قلقة للغاية عن شخص آخر.

Dass du, die die Krone geschenkt hat Im Stich gelassen wurdest
أنك أنت أيها الذي سلّمت تاجك♪ ♪أنت من خابت آمالك

du bist zurückgekommen, um mir zu helfen, und du bist mein Freund.
أنا أعلم أنك عدت لمساعدتي، وأنا أعلم أنك أنت يا صديقي.

du bist derjenige, der stets dem gleichen Muster folgt.
لكن يجب أن أخبرك أنك أنت من يتبّع نفس ذلك النمط الواضح

Schön. Beweisen Sie mir, dass Sie es wirklich sind.
حسنا ، أنا فقط أريد تأكيدا أنك أنت من تدعى أنك تكون

Ich denke, dass Sie Hilfe brauchen. Ich denke, es ist derselbe Killer.
لا، أعتقد أنك أنت من بحاجه للمساعده مولي أعتقد انها نفس النوع

Aber dass Sie und Jack O'Neill nach wie vor das Stargate-Programm leiten...
أنك أنت و "جاك أونيل" مازلتم مسؤولين ..عن برنامج البوابة النجمية

Mir wurde ein Papierstück überreicht, auf dem stand, dass Sie mein neuer Partner sind.
لقد تم إعطائي قطعة ورقة فحواها أنك أنت شريكي

Nun bevor ich wusste, Dass du dich um mich sorgst.
وآمل أن الضرائب لا تأتي إلى أكثر من اللازم. أوه، والشيء الرئيسي هو أنك أنت كل الحق.

Wenn du dann da bist, sind sie sauer, Dass du es bist und Gras verkaufst.
وعندما تحضر يصيبهم الجنون أنك أنت الذي تبيع الحشيش

- Also, was sie meint, ist, Dass du in einem früheren Leben die böse Zauberin gewesen bist.
هو أن أنك أنت كنت الساحرة الشريرة في إحدى حياتك السابقة

Wie würde es dir gefallen, wenn man den Kindern sagen würde, Dass du sie zur Welt gebracht hast?
نعم, ولكن كيف تريدين أن يخبر أحد هولاء التوائم الثلاثة أنك أنت من ولدهم

Ich habe alles verbrannt, was beweist, wer du bist.
دمرت كل الأدلة التى تثبت أنك أنت, حسنا ؟

Die Tatsache, Dass du du bist, erklärt den illegalen Besitz von Betäubungsmitteln und deinen Aufenthalt in einer Zelle.
و القيادة بدون رخصة واقع أنك أنت يفسر الحيازة غير الشرعية للمخدرات و مقاومة الإعتقال

Ich dachte, ich hätte eine neue Familie gefunden, aber ich hätte es besser wissen müssen. du bist meine Familie.
حسبت أنني وجدت لنفسي عائلة جديدة، لكن كان عليّ أن أدرك أنك أنت عائلتي