"أنك ذهبت إلى" - Translation from Arabic to German

• nach

Sie sollen kurz nach der Ermordung am Freitag nach Texas gefahren sein.
سمعنا أنك ذهبت إلى تكساس بعد فترة وجيزة من اغتيال يوم الجمعة

Mit Marion nach Paris.
اعتقدنا أنك ذهبت إلى باريس مع ماريون

Sie streiten also nicht ab, nach Las Vegas gereist zu sein, um sich mit einem vermeintlichen Gangster zu treffen.
إذاً أنت لا تنكر أنك ذهبت إلى (لاس فيجاس) لكي تقابل رجل عصابات

Ich will nicht hören, dass Sie je wieder nach New York fahren.
اسمع، لا أريد سماع أنك ذهبت إلى (نيويورك) مجدداً

Ich sagte: "Ich will nicht, dass Sie wieder nach New York fahren. "
لقد قلت: " لا أريد سماع أنك ذهبت إلى( نيويورك)مجدداً"

Ich dachte, du bist nach Brooklyn gegangenen.
اعتقدت أنك ذهبت إلى بروكلين.

- Du bist doch nach Portland gezogen?
-سمعت أنك ذهبت إلى, بورتلاند