| Gut, jetzt wo wir alle hier sind,... können wir über Einzelheiten reden. | Open Subtitles | بما أننا جميعاً هنا يمكننا معرفة بعض التفاصيل |
| Da wir alle hier sind und wir alle geil sind... | Open Subtitles | أتعلمان .. بما أننا جميعاً هنا والشهوة تعترينا |
| Da wir alle hier sind... ich habe ich mich entschieden, was ich mit den Häusern tun werde. | Open Subtitles | طالما أننا جميعاً هنا, فقد اتخذت قراري بشأن الأكواخ |
| Jetzt, da wir alle da sind, machen wir ein Picknick, ja? | Open Subtitles | بما أننا جميعاً هنا سنتناول وجبة جماعية، حسناً؟ |
| Okay, nun da wir alle da sind wollte ich euch mitteilen das wir ein neues Mitglied in der Gruppe haben. | Open Subtitles | حسناً، بما أننا جميعاً هنا ظننت أن على الجميع أن يعرف أن لدينا عضواً جديد سينضم إلينا اليوم |
| Dass wir alle hier sind. | Open Subtitles | لا يمكنني أن أصدق في أننا جميعاً هنا |
| Du sollst bloß wissen, dass wir alle hier sind. | Open Subtitles | كنت أريدكِ فقط أن تعرفي ... أننا جميعاً هنا |
| Denn ich weiß, dass es für dich, Pedro, wichtig ist, dass wir alle hier sind. | Open Subtitles | أنه من الهام لك أننا جميعاً هنا. |
| - Nun, wenn sie wieder im Haus ist, würden Sie ihr dann ausrichten, dass wir alle hier sind? | Open Subtitles | أبإمكانكِ إخبارُها أننا جميعاً هنا |
| Sagen Sie ihr, dass wir alle hier sind. | Open Subtitles | أخبريها أننا جميعاً هنا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 