"أننا نعرف" - Translation from Arabic to German

• Wir kennen
• wir wissen
• wissen wir
• dass wir
• zu kennen

Wir kennen uns wirklich seit 'ner Ewigkeit. Klar, haben wir uns vermisst.
أننا نعرف بعض منذ فترة طويلة ويبدو أننا أفتقدنا بعضنا البعض

- Los, Wir kennen uns schon zu lang.
كف عن ذلك أننا نعرف بعضنا البعض منذ فترة طويلة

Ich weiß, Wir kennen uns erst seit vier Wochen und drei Tagen, aber für mich ist es wie neun Wochen und fünf Tage.
أعلم أننا نعرف بعضنا البعض منذ أربع أسابيع وثلاثة أيام لكن الأمر يبدو

Wir sollten uns nicht drauf verlassen. wir wissen nicht, wie das hier läuft.
لا يمكنك افتراض ذلك إنه من المبكر أن تعتقد أننا نعرف القوانين

wir wissen noch eins, wo alle Tankstellen liegen.
الشيء الآخر هو أننا نعرف أين كل محطات الوقود.

Ansonsten wissen wir nicht viel mehr als das, was wir sehen.
بالإضافة إلى أننا نعرف القليل مقارنة بما يمكننا رؤيته.

Aber die gute Nachricht ist, dass wir jetzt wissen, was Keller vorhat.
لكن الخبر السار هو أننا نعرف الآن ما يستطيع كلير فعله

Und wenn wir gefragt werden, glauben wir, die Antwort zu kennen, um sagen zu können, warum wir etwas getan haben.
وعندما يسألوننا، نتوقع أننا نعرف الإجابة، أن نقول ببساطة لماذا فعلنا ما فعلنا.

Wir kennen sicher die gleichen Leute.
أراهن أننا نعرف نفس الاشخاص هناك أبدائى أنتى

Wir kennen uns zu wenig, als dass ich antworten will.
لا أعتقد أننا نعرف بعضنا بشكل كاف لأجيب على هذا

Wir kennen den Familienwohnsitz, den Freundeskreis, aber wir wissen nichts über sein Zuhause.
أعني أننا نعرف أين تقيم عائلته، نعرف دائرته الإجتماعية لكننا نجهل كيف يبدو بيته، أريد معرفة ذلك

Ich denke, Wir kennen diesen in Anführungsstrichen Freund und Pflegebruder.
أعتقد أننا نعرف من البدايه للنهايه هذا الصديق و الأخ بالرعايه

Ich hab das Gefühl, Wir kennen uns zu gut.
أشعر أننا نعرف بعضنا البعض أكثر من اللازم

Wir kennen den Weg besser. Wir kennen uns in der Gegend gut aus.
و هو أننا نعرف الدروب المُختصرة إلى الداخل و الخارج.

Wir kennen den Dealer. Tino Zapatti.
أننا نعرف تاجر المخدرات تينو زاباتي

Wir kennen den Mörder Ihres Vaters.
وأعتقد أننا نعرف من هو القاتل.

Wir können jeder Zukunft furchtlos begegnen, solange wir wissen, dass wir ihr nicht allein begegnen müssen.
يمكننا أن نواجه أي مستقبل دون خوف طالما أننا نعرف أننا لن نواجهه بمفردنا.

Okay, dafür gibt es Gründe, und ich denke wir wissen, welche Gründe das sind.
حسناً , هناك بعض الأسباب لذلك , وأعتقد أننا نعرف تلك الأسباب .

Nun, zunächst können wir sie studieren, jetzt, da wir wissen, dass sie da sind.
حسناً ، في البداية سنتمكن من دراستهم بما أننا نعرف أين هم .

Das wissen wir bereits - um ihn zu töten.
نعتقد أننا نعرف لماذا يُريدونه يُريدونه لكي يقتلوه