"أنني أنا" - Translation from Arabic to German

• ich

Wüssten sie, dass ich es war, könnte ich hier nicht mit dir reden.
إذا عَرفوا أنني أنا من أخذ المال،لن أكون هنا أتحدث إليكِ الأن.

Er denkt, dass ich ihn betrogen habe, doch das habe ich nicht.
. هو يعتقد أنني أنا من خانه ، لكنني لم أخونه

ich dachte einfach immer, es müsste eine Grenze geben. ich dachte immer, ich wäre die Grenze.
لكن كنت أظن دائماً أن هناك حدٌ لما تفعله واعتقدت أنني أنا هو ذلك الحد

Mein räumliches Gedächtnis kommt dazu und ich kann es greifen und hierher zurück bringen, was mich daran erinnert, dass ich das Betriebssystem bin.
تفعل ذاكرتي الموضعية و أستطيع أخذها و جلبها نحوي،فتذكرني أنني أنا نظام التشغبل.

JESSIE: Tu einfach ganz viel chilli ran. ich selber würde nie davon essen.
لو وضعت الكثير من الفلفل الحار فيه فأراهن أنني أنا نفسي لن آكله

Ist es der alte Groucho-Marx-Witz, dass ich keinem Klub angehören will, der jemand wie mich als Mitglied hat?
هل هي نكتة جروشو ماركس القديمة؟ أنني أنا لا أرغب الانضمام إلى أي ناد يقبل أن يضم أمثالي كأعضاء؟

Vielleicht wäre es ohne dich gegangen. ich hatte wirklich tolle Ferien.
.لربما أنني أنا من تركتك لقد استمتعتُ حقا بإجازتي

ich hoffe, der Finder weiß nicht, dass ich es geschrieben hab.
ربّاه, آمل ألا يعلم مَن أخذ الورقة أنني أنا مَن كتبها.

Und ich dachte, fürs Degenerierte wäre ich hier zuständig.
أفترض أنني أنا هو ذلك الشيء الوحيد الذي يعكر صفوك

- ich denke, das sollte ich entscheiden!
أخبرك بكل ما يعرف أظن أنني أنا الذي يجب أن يحكم على ذلك، أليس كذلك يا سيدتي؟

-Ich dachte, deine grobe Liebe sei ich. -Ich habe sie in 52 Teile zerschnippelt.
ـ لقد تصورت أنني أنا هي حب حياتك ـ قمت بتقطيعها لـ 52 قطعة

ich und Ingrid haben Stephen zur Politik gedrängt.
أخشى أنني أنا من أجبره على دخول السياسة..

Verstehen Sie denn, dass ich hier das Opfer bin?
لكن هل تعلمين أنني أنا الضحية هنا؟ هل تعلمين أنني صالحة؟

Sei nicht böse, denn ich hab dich so lieb und hoffe, du kannst mich als mich selbst lieb haben und nicht als Annie.
أرجو أن تكوني غير متضايقة لأنني أحبك كثيرا و أتمنى أن يوما ما تحبيني على أنني أنا و ليس آني

ich fühle mich schuldig. Als ob ich ihn abgewiesen hätte.
اشعر بالذنب , اشعر كما لو أنني أنا من دفعه لفعل ذلك

Manchmal denke ich, ich wär der Einzige Mensch auf der Welt, der kein Idiot ist.
أحيانا أشعر أنني أنا الوحيد على وجه الأرض أنا لست حمقاء

Es muss in jedem Rennen einen Gewinner geben. Und das bin diesmal ich.
يجب أن يكون هناك رابح بكل سباق ويبدو أنني أنا الرابح هذه المرة

Besonders für eine allein stehende Mama. ich finde, wir hatten schon immer ein besonderes Verhältnis.
أنا دائما أشعر أنني أنا و أنت بيننا تفاهم و رابطة قوية

ich finde, wir hatten schon immer ein besonderes Verhältnis.
أنا دائما أشعر أنني أنا و أنت بيننا تفاهم و رابطة قوية

ich wusste, das würde anderen Angst machen. Es machte mir ja selbst Angst.
لقد علمت أنها سترعب الناس أقصد أنني أنا ارتعبت في البداية