"أنني ظننت" - Translation from Arabic to German

• Ich dachte

Ich dachte immer, Dinger wie diese würden mich umbringen.
حسنا انه من المضحك أنني ظننت هذه الأشياء يوما قد تقتلني

Ich kann nicht glauben, dass Ich dachte, , wieder zusammen mit Ihnen.
لا اصدق أنني ظننت أنه يمكنني العودة إليك

- Ich dachte, dieses Mal wäre es anders.
لا أصدق أنني ظننت للحظة أن الأمر سيختلف هذه المرة

Okay, weißt du, wie Ich dachte, dass ich einen Stalker habe?
حسنا, تعلم كيف أنني ظننت أن هناك من يلاحقني؟

Außerdem, Ich dachte, wir haben nicht genug Geld um das zu machen.
بالإضافة إلى أنني ظننت أننا لا نملك المال الكافي لعمل هذا على أي حال.

Ich dachte, es wäre eine gute Idee für eine Story für die Zeitung, des weiteren dachte ich mir, dass es eine gute Möglichkeit wäre, uns wirklich gegenseitig kennenzulernen.
من أجل قصة للجريدة كما أنني ظننت هذه ستكون طريقة عظيمة لنعرف بعضنا أكثر

Ich dachte, wir wären aus dem Alter heraus, in dem wir unseren Eltern billige Vorwürfe machen.
كما أنني ظننت أننا تجاوزنا السن التي ننتقد فيها أهلنا بهذا الابتذال.

Gary, ich hatte aufgehört an ihn zu glauben. Ich meine, Ich dachte ich wäre nur ein völliger Trottel, aber
لقد توقفت عن الإيمان به يا جاري ... أعني أنني ظننت أنني كنت مغفلاً ، لكن

Ich meine, Ich dachte, wir wollten warten bis ich schwanger bin.
لا أعني أنني ظننت أننا سننتظر حتى أحمل

Der einzige Grund warum ich dich einstellte, war, dass Ich dachte, ich würde einem Lenape aushelfen.
السبب الوحيد لتوظيفك عندي هو .. أنني ظننت أنني أساعد أحد رجال الـ"لآنب"

Ich dachte, du könntest noch ein paar Tage bleiben.
...الأمر فقط أنني ظننت أنك ستبقى لبضعة أيام أخرى

Ich nehme an, Ich dachte einfach, ich... Ich war so in dich verliebt, dass...
وأظن أنني ظننت أنني أحبك كثيرا